と言える, kanıtların veya belirli bir bakış açısının desteklediği makul bir çıkarımı anlatır.

Temel fikir

Yalın cümlenin ardından と言える gelir: 有効だと言える veya 起きなかったと言える. Dayanağı から, bakış açısını の面では ile belirtebilirsiniz. Kibar biçim と言えます; とは言えません ise bu iddianın kurulamayacağını anlatır.

Karşılaştırılacak kalıplar
SonuçTemkinli yargı
有効ゆうこうだ有効ゆうこうだと言いえます
明あきらかだ明あきらかだとは言いえません
起おきませんでした起おきなかったと言いえます

Örnekler

  • 調査ちょうさの結果けっかから、この方法ほうほうは有効ゆうこうだと言いえます。Araştırma sonuçlarına göre bu yöntemin etkili olduğu söylenebilir.
  • 少すくなくとも今回こんかいの実験じっけんでは、問題もんだいは起おきなかったと言いえます。En azından bu deneyde sorun çıkmadığı söylenebilir.
  • 参加者さんかしゃが増ふえたことは、この企画きかくへの関心かんしんが高たかいことを示しめしていると言いえます。Katılımcı sayısındaki artışın bu projeye ilginin yüksek olduğunu gösterdiği söylenebilir.
  • この資料しりょうだけでは、原因げんいんが明あきらかだとは言いえません。Yalnızca bu belgeye dayanarak nedenin açık olduğu söylenemez.
  • 費用ひようの面めんでは、この案あんが最もっとも現実的げんじつてきだと言いえます。Maliyet açısından bu önerinin en uygulanabilir olduğu söylenebilir.
  • 一度いちど成功せいこうしただけでは、いつもうまくいくとは言いえません。Bir kez başarılı olmak, her zaman iyi gideceğinin söylenebileceği anlamına gelmez.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Bu ifade başkasının sözünü aktarmak değildir ve kesinlik garantilemez. 言い切れる daha kesin bir iddiadır. Olumsuz biçim, otomatik olarak tersinin doğru olduğunu söylemez.

Kendin dene

  1. 有効ゆうこうだ＿＿言いえます。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    と

    と — Alıntı parçacığı 有効だ yargısını 言えます ile bağlar.

  2. 原因げんいんが明あきらかだ＿＿言いえません。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    とは

    とは — Karşıtlık belirten は, desteklenemeyen iddiayı işaretler.

  3. 問題もんだいは起おきませんでした → 問題もんだいは＿＿と言いえます。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    起きなかった

    起きなかった — と言えます öncesinde geçmiş olumsuz fiilin yalın biçimi kullanılır.

Bugün kullan

Bir sonucu anlatıp ondan bir çıkarım yapın; ardından çıkarımı belirli bir koşulla sınırlayın.