İş yerindeki duyuru önce genel bir talimat verir, ardından bir bölüm için istisna belirtir. Metni dinleme çalışması olarak oku.

Temel fikir

Genel kural herkesin belgeleri yazdırıp getirmesidir. ただし istisnayı başlatır: satış bölümü yazdırmaz; belgeleri toplantı yerinde alır.

Metni oku

Metni göster

明日あしたの会議かいぎでは、全員ぜんいん、資料しりょうを印刷いんさつして持もってきてください。 ただし、営業部えいぎょうぶの方かたは印刷いんさつする必要ひつようはありません。 営業部えいぎょうぶには、会場かいじょうで資料しりょうを配くばります。 会議かいぎは九時くじに始はじまります。 受付うけつけは八時半はちじはんからです。 全員ぜんいん、社員証しゃいんしょうを忘わすれずに持もってきてください。

Örnekler

  • 明日あしたの会議かいぎでは、全員ぜんいん、資料しりょうを印刷いんさつして持もってきてください。Yarınki toplantıya herkes belgeleri yazdırıp getirsin.
  • ただし、営業部えいぎょうぶの方かたは印刷いんさつする必要ひつようはありません。Ancak satış departmanındakilerin bunları yazdırması gerekmiyor.
  • 営業部えいぎょうぶには、会場かいじょうで資料しりょうを配くばります。Satış departmanına belgeler toplantı yerinde dağıtılacak.
  • 会議かいぎは九時くじに始はじまります。Toplantı saat dokuzda başlıyor.
  • 受付うけつけは八時半はちじはんからです。Kayıt saat sekiz buçukta başlıyor.
  • 全員ぜんいん、社員証しゃいんしょうを忘わすれずに持もってきてください。Herkes çalışan kimliğini getirmeyi unutmasın.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

İstisnayı bütün talimatlara yayma. Çalışan kimliğini getirme isteği satış bölümü dahil herkes için geçerlidir.

Kendin dene

  1. 資料しりょうを印刷いんさつする必要ひつようがないのは、どの部署ぶしょですか。（営業部えいぎょうぶ／営業部えいぎょうぶ以外いがい）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    営業部

    営業部 istisnadır; satış bölümünün belgeleri yazdırması gerekmez.

  2. 営業部えいぎょうぶは資料しりょうをどこで受うけ取とりますか。（会場かいじょう／自宅じたく）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    会場

    会場 toplantı yeridir; belgeler satış bölümüne orada dağıtılır.

  3. 営業部えいぎょうぶも持もってくるものは何なんですか。（社員証しゃいんしょう／印刷いんさつした資料しりょう）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    社員証

    社員証 herkes için gereklidir. Yazdırma istisnası sonraki bu talimatı değiştirmez.

Bugün kullan

Duyuruyu oku, genel kuralı ve istisnayı işaretle. Üç soruyu yanıtlarken kim, nerede ve ne sorularını ayrı değerlendir.