Ausnahmen in Anweisungen erkennen

Die Grundidee

Zunächst sollen alle die Unterlagen ausdrucken und mitbringen. ただし leitet die Ausnahme ein: Der Vertrieb muss nicht drucken, denn er erhält die Unterlagen vor Ort.

Lies den Text

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Transkript anzeigen

明日あしたの会議かいぎでは、全員ぜんいん、資料しりょうを印刷いんさつして持もってきてください。 ただし、営業部えいぎょうぶの方かたは印刷いんさつする必要ひつようはありません。 営業部えいぎょうぶには、会場かいじょうで資料しりょうを配くばります。 会議かいぎは九時くじに始はじまります。 受付うけつけは八時半はちじはんからです。 全員ぜんいん、社員証しゃいんしょうを忘わすれずに持もってきてください。

Beispiele

• 明日あしたの会議かいぎでは、全員ぜんいん、資料しりょうを印刷いんさつして持もってきてください。Für die morgige Besprechung sollen alle die Unterlagen ausdrucken und mitbringen.
• ただし、営業部えいぎょうぶの方かたは印刷いんさつする必要ひつようはありません。Allerdings müssen Mitarbeitende des Vertriebs sie nicht ausdrucken.
• 営業部えいぎょうぶには、会場かいじょうで資料しりょうを配くばります。Der Vertrieb erhält die Unterlagen am Veranstaltungsort.
• 会議かいぎは九時くじに始はじまります。Die Besprechung beginnt um neun Uhr.
• 受付うけつけは八時半はちじはんからです。Die Anmeldung beginnt um halb neun.
• 全員ぜんいん、社員証しゃいんしょうを忘わすれずに持もってきてください。Bitte bringen Sie alle Ihren Mitarbeiterausweis mit.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Übertrage die Ausnahme nicht auf jede Anweisung. Den Mitarbeiterausweis müssen weiterhin alle mitbringen, auch der Vertrieb.

Probiere es selbst

1. 資料しりょうを印刷いんさつする必要ひつようがないのは、どの部署ぶしょですか。（営業部えいぎょうぶ／営業部えいぎょうぶ以外いがい）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   営業部

   営業部 ist ausgenommen: Der Vertrieb muss die Unterlagen nicht drucken.

2. 営業部えいぎょうぶは資料しりょうをどこで受うけ取とりますか。（会場かいじょう／自宅じたく）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   会場

   会場 ist der Veranstaltungsort, an dem der Vertrieb die Unterlagen erhält.

3. 営業部えいぎょうぶも持もってくるものは何なんですか。（社員証しゃいんしょう／印刷いんさつした資料しりょう）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   社員証

   社員証 müssen alle mitbringen. Die Druckausnahme ändert diese spätere Anweisung nicht.

Wende es heute an

Lies die Ansage, markiere Regel und Ausnahme und beantworte die drei Fragen. Prüfe dabei Personengruppe, Ort und Gegenstand getrennt.