Önce durumu anlamak için oku, sonra zaman ipuçlarını takip et.

Temel fikir

Saat sekizi gösterir ama 進んでいます saatin ileri gittiği anlamına gelir. Mina’nın telefonu 7.50’yi gösterir; 8.10 trenine yirmi dakika vardır.

Metni oku

ミナさんは駅えきの時計とけいを見みて、急いそぎました。時計とけいは八時はちじを示しめしていました。電車でんしゃは八時十分はちじじゅっぷんに出でます。

でも、駅員えきいんさんは「その時計とけいは十分じゅっぷん進すすんでいます」と言いいました。ミナさんは自分じぶんの携帯けいたいを見みて、まだ七時五十分しちじごじゅっぷんだと分わかりました。ミナさんは安心あんしんして、ホームで友達ともだちを待まちました。

Örnekler

  • ミナさんは駅えきの時計とけいを見みて、急いそぎました。Mina istasyonun saatini görüp acele etti.
  • 時計とけいは八時はちじを示しめしていました。Saat sekizi gösteriyordu.
  • 電車でんしゃは八時十分はちじじゅっぷんに出でます。Tren sekizi on geçe kalkıyor.
  • でも、駅員えきいんさんは「その時計とけいは十分じゅっぷん進すすんでいます」と言いいました。Ama istasyon görevlisi “O saat on dakika ileri” dedi.
  • ミナさんは自分じぶんの携帯けいたいを見みて、まだ七時五十分しちじごじゅっぷんだと分わかりました。Mina telefonuna bakıp saatin henüz yedi elli olduğunu anladı.
  • ミナさんは安心あんしんして、ホームで友達ともだちを待まちました。Mina rahatlayıp peronda arkadaşını bekledi.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Görünen zamanı gerçek zaman sanma; on dakika çıkar.

Kendin dene

  1. 時計とけいは何時なんじを示しめしていましたか。（八時はちじ／七時しちじ）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    八時 / はちじ

    八時: İstasyon saati sekizi gösterir.

  2. 時計とけいはどうなっていましたか。（進すすんでいた／止とまっていた）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    進んでいた / すすんでいた

    進んでいた: Görevli saatin on dakika ileri olduğunu söyler.

  3. ミナさんはホームで誰だれを待まちましたか。（友達ともだち／駅員えきいん）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    友達 / ともだち

    友達: Mina peronda arkadaşını bekler.

Bugün kullan

Mina’nın neden acele ettiğini ve sonra neden rahatça beklediğini anlat.