{時計|とけい}はどうなっていましたか。（{進|すす}んでいた／{止|と}まっていた）

進んでいた / すすんでいた

De klok op het station

Lees eerst voor de situatie en volg daarna de aanwijzingen over de tijd.

De klok geeft acht uur aan, maar 進んでいます betekent dat hij voorloopt. Mina’s telefoon geeft 7:50 aan; tot de trein van 8:10 zijn er twintig minuten.

ミナさんは駅えきの時計とけいを見みて、急いそぎました。時計とけいは八時はちじを示しめしていました。電車でんしゃは八時十分はちじじゅっぷんに出でます。

でも、駅員えきいんさんは「その時計とけいは十分じゅっぷん進すすんでいます」と言いいました。ミナさんは自分じぶんの携帯けいたいを見みて、まだ七時五十分しちじごじゅっぷんだと分わかりました。ミナさんは安心あんしんして、ホームで友達ともだちを待まちました。

ミナさんは駅えきの時計とけいを見みて、急いそぎました。Mina zag de stationsklok en haastte zich.
時計とけいは八時はちじを示しめしていました。De klok gaf acht uur aan.
電車でんしゃは八時十分はちじじゅっぷんに出でます。De trein vertrekt om tien over acht.
でも、駅員えきいんさんは「その時計とけいは十分じゅっぷん進すすんでいます」と言いいました。Maar een stationsmedewerker zei: ‘Die klok loopt tien minuten voor.’
ミナさんは自分じぶんの携帯けいたいを見みて、まだ七時五十分しちじごじゅっぷんだと分わかりました。Mina keek op haar telefoon en zag dat het pas tien voor acht was.
ミナさんは安心あんしんして、ホームで友達ともだちを待まちました。Opgelucht wachtte Mina op het perron op haar vriend.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Verwar de aangegeven tijd niet met de echte tijd: trek tien minuten af.

時計とけいは何時なんじを示しめしていましたか。（八時はちじ／七時しちじ）
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
八時 / はちじ
八時: de stationsklok geeft acht uur aan.
時計とけいはどうなっていましたか。（進すすんでいた／止とまっていた）
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
進んでいた / すすんでいた
進んでいた: de medewerker zegt dat de klok tien minuten voorloopt.
ミナさんはホームで誰だれを待まちましたか。（友達ともだち／駅員えきいん）
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
友達 / ともだち
友達: Mina wacht op het perron op haar vriend.

Vertel waarom Mina haast had en waarom ze daarna rustig kon wachten.