Önce planı, sonra değişikliği izle.

Temel fikir

予定でした ilk planı anlatır; 代わりに onun yerine seçileni gösterir. 降るでしょう bir tahmindir. Mesaj ve yanıt yeni anlaşmayı ortaya koyar.

Metni oku

ミカさんとケンさんは、日曜日にちようびに公園こうえんでピクニックをする予定よていでした。土曜日どようびの夜よる、ミカさんは天気予報てんきよほうを見みました。「明日あしたは午後ごごから雨あめが降ふるでしょう」と書かいてありました。

ミカさんはケンさんに「公園こうえんの代かわりに、わたしの家いえで食たべませんか」とメッセージを送おくりました。ケンさんは「いいですね。サンドイッチを持もって行いきます」と返事へんじをしました。日曜日にちようびは予報よほうどおりに雨あめが降ふりましたが、二人ふたりは家いえで楽たのしく昼ひるご飯はんを食たべました。

Örnekler

  • ミカさんとケンさんは、日曜日にちようびに公園こうえんでピクニックをする予定よていでした。Mika ile Ken pazar günü parkta piknik yapmayı planlıyordu.
  • 土曜日どようびの夜よる、ミカさんは天気予報てんきよほうを見みました。Cumartesi akşamı Mika hava tahminine baktı.
  • 「明日あしたは午後ごごから雨あめが降ふるでしょう」と書かいてありました。Tahminde “Yarın öğleden sonra yağmur yağacak” yazıyordu.
  • ミカさんはケンさんに「公園こうえんの代かわりに、わたしの家いえで食たべませんか」とメッセージを送おくりました。Mika, Ken’e “Park yerine benim evimde yemek yiyelim mi?” diye mesaj attı.
  • ケンさんは「いいですね。サンドイッチを持もって行いきます」と返事へんじをしました。Ken “Olur. Sandviç getiririm” diye yanıtladı.
  • 日曜日にちようびは予報よほうどおりに雨あめが降ふりましたが、二人ふたりは家いえで楽たのしく昼ひるご飯はんを食たべました。Pazar günü tahmin edildiği gibi yağmur yağdı ama ikisi evde keyifle öğle yemeği yedi.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Park başlangıçtaki yerdir. Tahmin öğleden sonrayı anlatır; son cümle yağmurun gerçekten yağdığını söyler.

Kendin dene

  1. 二人ふたりは最初さいしょ、どこでピクニックをする予定よていでしたか。（公園こうえん／家いえ）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    公園 / こうえん

    公園: Başta parkta piknik yapmayı planlıyorlar.

  2. 予報よほうでは、いつから雨あめが降ふるでしょうか。（午前ごぜん／午後ごご）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    午後 / ごご

    午後: Tahmine göre yağmur öğleden sonra başlar.

  3. 二人ふたりは日曜日にちようびにどこで昼ひるご飯はんを食たべましたか。（ミカさんの家いえ／公園こうえん）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ミカさんの家 / ミカさんのいえ

    ミカさんの家: Mika evini önerir, Ken kabul eder ve orada yemek yerler.

Bugün kullan

İlk planı, tahmini ve yeni buluşmayı Japonca anlat.