Ünlemleri ve kalıplaşmış tepkileri, tek bir duyguya eşitlemeden bağlam içinde ele alın. Özgün diyaloglar, şaşırma ile soru sorma arasındaki farkı göstermek içindir.
Temel fikir
Vay be! hayranlık, Yok artık! inanamama, Aa! ise ansızın fark etme bağlamıyla sunulabilir; tonlama bu yorumları değiştirebilir. Gerçekten mi? doğrulama isteyen bir sorudur; ilk iki tepki samimi konuşmaya uygundur. İki sözcüklü tepkileri cümlenin başından sonuna taşırken kendi içlerinde bölmeyin.
| Tepki | Bu bağlamdaki işlev |
|---|---|
| Vay be! | Hayranlık içeren şaşırma |
| Yok artık! | İnanamama, güçlü şaşırma |
| Gerçekten mi? | Doğrulama isteme |
| Aa! | Bir şeyi ansızın fark etme |
Örnekler
- Vay be, burası çok güzel!
- Yok artık, bilet bin lira!
- Gerçekten mi, yarın mı gidiyorsun?
- Aa, anahtarım burada!
- — Yeni bir iş buldum. — Gerçekten mi? Tebrikler!
- — Bu resmi ben yaptım. — Vay be, çok güzel!
Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Türkçe sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.
Türkçe cihaz sesi bulunamadı. Metni yine de okuyabilirsin.
Dikkat et
Öğrencinin Yok artık! sözünü yokluk bildirimi gibi okuyup okumadığını kontrol edin. İnanamama tepkisi karşıdakini küçümsüyor gibi duyulabilir; sakin bir Gerçekten mi? ile farkını gösterin.
Kendin dene
Bir arkadaşınız güzel bir resim gösteriyor. Vay ___! sözünü tamamlayıp tepkinin tümünü yazın.
Cevabı veya örnek cevabı göster
Vay be
Vay be! resme duyulan hayranlığı gösterir; konuşan kişi arkadaşının çalışmasından etkilenmiştir. Ayrı yazılan be, bu samimi tepkiyi güçlendirir.
Bilet fiyatı inanılmayacak kadar yüksek geliyor. Yok ___! sözünü tamamlayıp tepkinin tümünü yazın.
Cevabı veya örnek cevabı göster
Yok artık
Yok artık! biletlerin tükendiğini değil, fiyatın inanılmaz bulunduğunu anlatır. Öğrencinin artık sözcüğündeki noktasız ı harfini koruduğuna bakın.
Bir arkadaşınız yeni bir iş bulduğunu söylüyor. Haberi doğrulatmak için Gerçekten ___? sorusunu tamamlayıp tümünü yazın.
Cevabı veya örnek cevabı göster
Gerçekten mi
Gerçekten mi? arkadaşın yeni iş haberini doğrulatır. Burada bir soru sorulduğu için ayrı yazılan mi gerekir.
Alıştırma turu
Soruları cevapla, ardından mümkün olduğunda Türkçe cümleleri ve sözcükleri yeniden kur. Puanını kaydediyoruz.
Bir arkadaşınız güzel bir resim gösteriyor. Vay ___! sözünü tamamlayıp tepkinin tümünü yazın.
Bilet fiyatı inanılmayacak kadar yüksek geliyor. Yok ___! sözünü tamamlayıp tepkinin tümünü yazın.
Bir arkadaşınız yeni bir iş bulduğunu söylüyor. Haberi doğrulatmak için Gerçekten ___? sorusunu tamamlayıp tümünü yazın.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
İlerlemeni koru
Alıştırma sonuçlarını hesabına kaydetmek için ücretsiz kaydol.
Kaydol ve kaydetZaten hesabım varBugün kullan
Öğrencilere beklenmedik bir fiyat ve bir arkadaşın başarısı için ikişer satırlık diyalog yazdırın. Seçtikleri tepkiyi gerekçelendirmelerini isteyin; ardından konuşmada ya konusuna geçin.