Bu ders, kalıp sözlerin iletişimsel işlevini ve hitap biçimini birlikte ele alır. Öğrenci yalnızca bir karşılık ezberlemek yerine kiminle, neyi kutladığını belirterek kısa bir kadeh kaldırma sözü oluşturur.

Temel fikir

Şerefe tek başına kullanılabilen ve aynı sözle karşılık verilebilen bir kalıp sözdür; kişi sayısına göre değişmez. Sağlığına ile sağlığınıza arasındaki farkı önce tek arkadaş ve konuk grubu bağlamlarında gösterin; ardından ikinci biçimin saygılı tekil hitapta da kullanılabildiğini belirtin. Yeni işinin şerefine örneğinde ise bir kutlama nedeni adlandırılır. Burada şerefe değil, tamlamayı tamamlayan şerefine gerekir; bütün ek dizisini yeniden öğretmek yerine bağlam ile biçimi eşleştirin.

Örnekler

  • Bu akşam dostluğumuza içelim.
  • Hepimiz senin sağlığına içiyoruz.
  • Ben de kadehimi kaldırıyorum.
  • Şerefe!
  • Sağlığına!
  • Sağlığınıza!
  • Yeni işinin şerefine!

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Türkçe sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

İngilizcedeki çok anlamlı karşılıktan hareketle şerefe sözünü teşekkür veya vedalaşma yerine kullanan öğrenciye iki ayrı sahne verin: bardağın uzatılması ve kadeh kaldırılması. Yazıda sağlığına biçimindeki yumuşamayı ve noktasız ı harflerini ayrıca kontrol edin.

Kendin dene

  1. Ş ile başlayan kadeh kaldırma sözünü tamamlayın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Şerefe

    Şerefe: Kadeh kaldırma bağlamı ve verilen ilk harf bu kalıp sözü seçtirir. Aynı sözün karşılık olarak da kullanılabilmesi, öğrencinin konuşmayı sürdürmesini sağlar.

  2. Bir arkadaşınıza kadeh kaldırın; boşluğu sağlık sözcüğünün uygun biçimiyle doldurun.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    sağlığına

    sağlığına: Senin tekil ve yakın hitabı belirler. Sağlık + ın + a birleşiminde ünlüyle başlayan ekten önce k, ğ olur; yazım yalnızca ezberlenen sese bırakılamaz.

  3. Birden fazla konuğa kadeh kaldırın; sağlık sözcüğünün uygun biçimini yazın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    sağlığınıza

    sağlığınıza: Sizin bu soruda konuk grubunu gösterir. Sağlığınız iyelik biçimine yönelme eki -a gelir; tek arkadaşa yönelik biçim burada hitapla uyuşmaz.

  4. Bir arkadaşınızın yeni işini kutlayan sözü şeref sözcüğünün uygun biçimiyle tamamlayın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    şerefine

    şerefine: Yeni işinin sözü tamlayan olarak ardından bir tamlanan ister. İyelik ve yönelme eklerini taşıyan bu biçim kutlama nedenini bağlar; bağımsız şerefe aynı yapıyı kurmaz.

Bugün kullan

Öğrencilerden bir arkadaş için iki repliklik kadeh kaldırma konuşması yazmalarını isteyin. Aynı konuşmayı konuk grubuna uyarlatın ve yeni iş kutlaması için ayrı bir söz ekletin.