Semt pazarı bağlamında fiyat sorma, miktar bildirme ve kibar istek işlevlerini birlikte çalıştırın. Pazar günleri yere göre değişir; belediye kaynağı haftalık takvime bir örnektir. Buradaki fiyatlar alıştırma için uydurulmuştur.

Temel fikir

Kilosu kaça? ile birim fiyatı, Toplam ne kadar? ile toplam tutarı ayırt ettirin. Bir kilo domates, lütfen bir miktar isteğidir. İndirim yapar mısınız? kalıbını nezaket işleviyle öğretin; sorunun kendisi bir indirim anlaşması değildir.

Karşılaştırılacak kalıplar
Soru veya istekDiyalogdaki yanıt
Kilosu kaça?Kilosu kırk lira.
Bir kilo domates, lütfen.Buyurun.
İndirim yapar mısınız, lütfen?Maalesef, indirim yok.
Toplam ne kadar?Kırk lira.

Metni oku

Müşteri: Merhaba. Bu domatesler ne kadar?

Satıcı: Kilosu kırk lira.

Müşteri: Bir kilo domates, lütfen.

Satıcı: Buyurun.

Müşteri: İndirim yapar mısınız, lütfen?

Satıcı: Maalesef, indirim yok.

Müşteri: Tamam. Toplam ne kadar?

Satıcı: Kırk lira.

Müşteri: Teşekkür ederim.

Örnekler

  • Bu domatesler ne kadar?
  • Bir kilo domates, lütfen.
  • İndirim yapar mısınız, lütfen?
  • Kilosu kaça?
  • Kilosu kırk lira.
  • Yarım kilo biber de istiyorum.
  • Toplam ne kadar?
  • Maalesef, indirim yok.
  • Tamam, teşekkür ederim.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Türkçe sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Öğrencinin kilo fiyatını poşetin toplam bedeli sanıp sanmadığını kontrol edin. Pazarlığı her alışverişin zorunlu parçası gibi sunmayın; bu diyalogda satıcı indirimi reddeder.

Kendin dene

  1. Kilo fiyatını sorun: kaça mı, kaç tane mi?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    kaça

    kaça: burada eksik bilgi ürünün fiyatıdır. Kaç tane ise adet sorar; bu soruyla satıcıdan kilo fiyatı öğrenilemez.

  2. Bir kilo domates isteyin: kilo mu, kilolar mı?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    kilo

    kilo: bir miktarı belirttiği için ölçü adı tekil kalır. Domates tartılan ürünü belirtir; tek tek domates sayılmaz.

  3. Satıcıya siz diye hitap ederek indirim sorusunu tamamlayın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    mısınız

    mısınız: satıcıya siz diye hitap edilir. Yapar sözcüğünün son ünlüsü nedeniyle soru eki mı olur; kişi eki soru ekine bağlanır, bu bölüm fiilden ayrı yazılır.

  4. İki kilo domatesin toplam fiyatını yazın. Kilosu kırk lira.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    seksen / 80

    seksen (80): kırk liralık iki kilo alınmıştır. İndirim belirtilmediğinden kırk lira yalnızca bir kilonun karşılığıdır.

Bugün kullan

İkili çalışmada öğrenciler fiyat sorsun, bir kilo ürün istesin ve indirim talep etsin. Satıcı indirimi reddetsin. Rolleri değiştirip iki kilo üzerinden toplam tutarı hesaplatın.