Зосередьтеся на співрозмовниках і потрібних відомостях перед перевіркою тексту.

Основна ідея

Розмова відбувається вранці. おはようございます — чемне ранкове привітання; 私は … です представляє ім’я. よろしくお願いします супроводжує знайомство.

Прочитайте текст

Показати транскрипт

佐藤さとう：「おはようございます。私わたしは佐藤さとうです。」 田中たなか：「おはようございます。私わたしは田中たなかです。よろしくお願ねがいします。」 佐藤さとう：「よろしくお願ねがいします。」

Приклади

  • 朝あさ、佐藤さとうさんは田中たなかさんに会あいます。Уранці Сато зустрічає Танаку.
  • 佐藤さとうさんは「おはようございます」と言いいます。Сато каже «Доброго ранку».
  • 田中たなかさんも「おはようございます」と言いいます。Танака теж каже «Доброго ранку».
  • 私わたしは佐藤さとうです。Я Сато.
  • 私わたしは田中たなかです。Я Танака.
  • よろしくお願ねがいします。Приємно познайомитися; сподіваюся на добрі стосунки.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Обоє використовують однакове привітання. Зверніть увагу на ім’я після は і не плутайте першого співрозмовника з другим.

Спробуйте самостійно

  1. Як звучить ранкове привітання? 「おはようございます／こんばんは」

    Показати відповідь або приклад відповіді

    おはようございます

    Потрібна репліка означає: Сато каже «Доброго ранку».

  2. Як звати другого співрозмовника? 「田中（たなか）／佐藤（さとう）」

    Показати відповідь або приклад відповіді

    田中

    Потрібна репліка означає: Я Танака.

  3. Яку фразу кажуть наприкінці? 「よろしくお願（ねが）いします／おやすみなさい」

    Показати відповідь або приклад відповіді

    よろしくお願いします

    Потрібна репліка означає: Приємно познайомитися; сподіваюся на добрі стосунки.

Використайте сьогодні

Перекажіть розмову за текстом, а потім розіграйте її з партнером.