Concentrati sui parlanti e sulle informazioni richieste prima di controllare la trascrizione.
Il principio
Lo scambio avviene al mattino. おはようございます è un saluto cortese; 私は … です serve a dire il proprio nome. よろしくお願いします accompagna la presentazione.
Leggi il testo
Mostra la trascrizione
佐藤：「おはようございます。私は佐藤です。」 田中：「おはようございます。私は田中です。よろしくお願いします。」 佐藤：「よろしくお願いします。」
Esempi
- 朝、佐藤さんは田中さんに会います。Al mattino Sato incontra Tanaka.
- 佐藤さんは「おはようございます」と言います。Sato dice «Buongiorno».
- 田中さんも「おはようございます」と言います。Anche Tanaka dice «Buongiorno».
- 私は佐藤です。Sono Sato.
- 私は田中です。Sono Tanaka.
- よろしくお願いします。Piacere di conoscerla; spero di andare d’accordo.
La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce giapponese sul dispositivo. Puoi leggere il testo e usare le risorse di ascolto indicate.
Fai attenzione
Entrambe le persone usano lo stesso saluto. Cerca il nome dopo は senza confondere il primo parlante con il secondo.
Prova tu
Qual è il saluto del mattino? 「おはようございます／こんばんは」
Mostra la risposta o una risposta di esempio
おはようございます
La battuta pertinente significa: Sato dice «Buongiorno».
Come si chiama la seconda persona? 「田中（たなか）／佐藤（さとう）」
Mostra la risposta o una risposta di esempio
田中
La battuta pertinente significa: Sono Tanaka.
Quale espressione si dice alla fine? 「よろしくお願（ねが）いします／おやすみなさい」
Mostra la risposta o una risposta di esempio
よろしくお願いします
La battuta pertinente significa: Piacere di conoscerla; spero di andare d’accordo.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi le frasi giapponesi. Terremo traccia del tuo punteggio.
Qual è il saluto del mattino? 「おはようございます／こんばんは」
おはようございます
Come si chiama la seconda persona? 「田中（たなか）／佐藤（さとう）」
Quale espressione si dice alla fine? 「よろしくお願（ねが）いします／おやすみなさい」
よろしくお願いします
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Racconta lo scambio usando la trascrizione, poi recitalo con un’altra persona.