気づく вживають, коли щось привертає увагу або людина усвідомлює факт.

Основна ідея

気づく — неперехідне дієслово годан. Те, що помічають, позначають に; факт можна виразити простим реченням із ことに або と. Ввічлива минула форма — 気づきました, форма на て — 気づいて.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива, неминулий часВвічливе запереченняВвічливий минулий часФорма на て
気づく気づきます気づきません気づきました気づいて

Приклади

  • 間違まちがいに気きづきました。Я помітив помилку.
  • 彼女かのじょは外そとの音おとに気きづきました。Вона помітила звук надворі.
  • 鍵かぎを忘わすれたことに気きづきました。Я усвідомив, що забув ключ.
  • 変化へんかに気きづきませんでした。Я не помітив зміни.
  • 何なにかに気きづいたら、教おしえてください。Якщо щось помітите, будь ласка, скажіть мені.
  • それに気きづいて、先生せんせいを呼よびました。Я помітив це й покликав учителя.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не позначайте помічене часткою を: кажуть 間違いに気づく. 気づく означає усвідомити, а 見つける — знайти.

Спробуйте самостійно

  1. 間違まちがい＿気きづきました。（に／を）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    に

    に позначає помилку як те, що помітили.

  2. ＿。（気きづく→て）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    気づいて

    気づいて — форма на て: у дієсловах годан на く закінчення зазвичай змінюється на いて.

  3. 鍵かぎを忘わすれたことに＿。だから、家いえに戻もどりました。（気きづきました／気きづきませんでした）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    気づきました

    Підходить 気づきました: усвідомлення забутого ключа пояснює повернення додому.

Використайте сьогодні

Напишіть речення про помічену помилку, поставте його у ввічливий минулий час і перевірте частку.