Напишіть коротку ввічливу записку, зазначивши, за що ви дякуєте.

Основна ідея

Назвіть подію або подарунок і використайте ありがとうございます чи ありがとうございました. Минула форма часто дякує за те, що вже сталося. Додайте почуття, наприклад うれしかったです, і за потреби запропонуйте зустрітися знову.

Порівняння конструкцій
ЧастинаПриклад
お礼れいありがとうございます。
過去かこのお礼れいありがとうございました。
気持きもちうれしかったです。

Приклади

  • 昨日きのうはありがとうございました。Дякую за вчорашній день.
  • 本ほんをありがとうございました。Дякую за книжку.
  • 花はなをありがとうございます。Дякую за квіти.
  • とてもうれしかったです。Я дуже зрадів.
  • いっしょにお茶ちゃを飲のんで楽たのしかったです。Було приємно разом випити чаю.
  • また公園こうえんで会あいましょう。Зустріньмося знову в парку.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Минула форма — не єдиний спосіб подякувати за минулу подію: теперішня може виражати вдячність зараз. Доберіть завершення відповідно до стосунків і ситуації.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть відповідь і заповніть пропуск: 昨日きのうはありがとう＿。（ございました／ください）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ございました

    ございました завершує ввічливу минулу форму подяки ありがとうございました.

  2. Оберіть відповідь і заповніть пропуск: 本ほん＿ありがとうございました。（を／で）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    を

    を позначає отриману книжку як предмет подяки.

  3. Оберіть відповідь і заповніть пропуск: とても＿です。（うれしい／うれしく）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    うれしい

    うれしい перед です виражає радість; саме うれしく не завершує це речення.

Використайте сьогодні

Подякуйте вигаданому другові за книжку: назвіть подарунок, висловіть почуття й увічливо завершіть записку.