Слово istasyon позначає станцію, зокрема залізничну або станцію метро. Ви навчитеся казати, де чекаєте, куди наближається поїзд і яка станція належить до вашого маршруту. Таблиця об’єднує форми цього іменника.

Основна ідея

Основа istasyon не змінюється: istasyonu, istasyona, istasyonda, istasyondan. Останній голосний o визначає u у формах istasyonum та istasyonun. Проте множина — istasyonlar, а «наші станції» — istasyonlarımız. У сполуці metro istasyonu кінцеве -u поєднує два іменники. Перед відмінковим закінченням воно зберігається, а після нього з’являється n: metro istasyonuna, metro istasyonunda. Ці загальні назви пишуться без апострофа.

Порівняння конструкцій
УживанняТурецька форма
Початкова форма: станціяistasyon
Знахідний: станцію (означений об’єкт)istasyonu
Давальний: до станціїistasyona
Місцевий: на станціїistasyonda
Вихідний: зі станціїistasyondan
Родовий: станціїistasyonun
Множина: станціїistasyonlar
Моя станціяistasyonum
Твоя станціяistasyonun
Його/її станціяistasyonu
Наша станціяistasyonumuz
Ваша станція (множина або ввічливе звертання)istasyonunuz
Їхня станція / їхні станції; залежить від контекстуistasyonları
Наші станціїistasyonlarımız
Станція метроmetro istasyonu
До станції метроmetro istasyonuna
На станції метроmetro istasyonunda

Приклади

  • Bu istasyonda bekliyoruz.Ми чекаємо на цій станції.
  • Tren istasyona yavaşça yaklaşıyor.Поїзд повільно наближається до станції.
  • İstasyondan birlikte çıktık.Ми разом вийшли зі станції.
  • İstasyonun çatısı bu yıl yenilendi.Дах станції оновили цього року.
  • Bu hattaki istasyonlar birbirine çok yakın.Станції на цій лінії розташовані дуже близько одна до одної.
  • Bizim istasyonumuz biraz daha küçük.Наша станція трохи менша.
  • Metro istasyonuna bu sokaktan gidiliyor.Цією вулицею можна дістатися до станції метро.
  • Haritada bu istasyonu bulamadım.Мені не вдалося знайти цю станцію на карті.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

«На станції метро» — це metro istasyonunda, а не metro istasyonda. Спочатку побудуйте повну сполуку metro istasyonu. Окрема форма istasyonda правильна, якщо йдеться просто про перебування на станції.

Спробуйте самостійно

  1. Впишіть слово повністю: Поїзд наближається до станції.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    istasyona

    istasyona: поїзд наближається до певного місця, а дієслово yaklaşmak вимагає давального відмінка. Форма istasyonda вказувала б на місце дії, а не на її ціль.

  2. Впишіть слово повністю: Дах станції новий.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    istasyonun

    istasyonun: дах належить станції, тому іменник стоїть у родовому відмінку перед çatısı. Тут ця форма не означає «твоя станція».

  3. Напишіть одним словом «наші станції» (більше однієї станції).

    Показати відповідь або приклад відповіді

    istasyonlarımız

    istasyonlarımız: станцій кілька, тож спочатку додаємо -lar. Останній голосний тепер a, тому показник належності має форму -ımız, а не -umuz.

  4. Заповніть лише пропуск: Ми чекаємо на станції метро.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    istasyonunda

    istasyonunda: слово metro вже є в реченні. До istasyonu додаються сполучне n та місцеве закінчення -da, бо ми чекаємо саме там.

Використайте сьогодні

Опишіть зустріч на станції трьома реченнями: де ви чекаєте, куди йде ваш друг і яка ваша станція. В одному реченні додайте відмінкове закінчення до metro istasyonu.