Множина: -ler / -lar
Дві форми, одне місце: -ler і -lar різняться одним голосним, а множина завжди стоїть одразу після основи, перед присвійними та відмінковими закінченнями: evlerimizde.
Читати й тренуватисяЩоденник пригод
Турецькі суфікси
Погляньте, як закінчення будують турецькі слова: множина, відмінки, належність, часи й питання, з таблицею кожної форми.
Щоденник пригод
Турецькі суфікси
Виберіть свій рівень
Відповідних уроків немає. Спробуйте коротший запит або іншу тему.
-de / -da / -te / -ta: у, на, біля
Дізнайтеся турецьке закінчення місцевого відмінка в усіх чотирьох видах: -de, -da, -te і -ta, як обрати вид за голосним і приголосним і чому пишеться Ankara'da з апострофом.
Читати й тренуватися-den / -dan / -ten / -tan: з, від
Скажіть турецькою, звідки хтось родом чи йде. Аблатив має чотири форми, а після «його» і «її» з'являється n: evinden, а не evden.
Читати й тренуватися-e / -a / -ye / -ya: до, у, на (куди)
Куди ставити -e чи -a, коли з'являється y і чому kitap перетворюється на kitaba? Турецький давальний відмінок для мети руху та отримувача.
Читати й тренуватися-i / -ı / -u / -ü: означений об'єкт
Означений додаток у турецькій отримує -i, -ı, -u або -ü. Дізнайтеся, яка з чотирьох форм підходить, коли з'являються y і пом'якшені k, p, ç та коли закінчення не потрібне.
Читати й тренуватися-in / -ın / -un / -ün: чий (родовий відмінок)
Як сказати, кому що належить: Ali'nin, çocuğun, kapının. Чотири форми, n після голосного й чому річ, що належить, теж отримує власне закінчення.
Читати й тренуватися-im / -ım / -um / -üm / -m: мій, моя, моє
З ev виходить evim, з araba arabam: яке з п'яти закінчень обирає останній голосний, чому після голосного лише -m і як kitap стає kitabım.
Читати й тренуватися-in / -ın / -un / -ün: твій (evin, araban)
Твій дім, твоя машина, твоя мама турецькою: чотири форми -in/-ın/-un/-ün після приголосного, коротке -n після голосного і kitap, що стає kitabın.
Читати й тренуватися-i / -si: його, її, цього
Чому evi, але arabası? Закінчення належності 3-ї особи в усіх восьми формах, пом'якшення (kitap, kitabı) і чому «його» та «її» звучать однаково.
Читати й тренуватися-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш, наша, наше
Як сказати «наш» турецькою: закінчення -imiz та його інші варіанти, вибір за останнім голосним і кінцем слова, на прикладах evimiz і arabamız.
Читати й тренуватися-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: «ваш» у множині й ввічливо
Як сказати «ваш» турецькою: eviniz, arabanız, kitaplarınız. Вісім форм закінчення і голосний, який випадає після голосного.
Читати й тренуватися-leri / -ları: їхній дім, їхня машина
Evleri, arabaları, kitapları: як турецьке закінчення «їхній» обирає -leri чи -ları, чому p, ç, t, k не дзвінчішають і чому evleri може означати будинки однієї людини.
Читати й тренуватисяВставний -n-: evinde, evinden, evine
Чому в турецькій мові між присвійним суфіксом 3-ї особи та відмінковим закінченням з'являється n (evi + de = evinde) і чому його немає після «мій», «наш», «твій».
Читати й тренуватисяСполучне -y-: звук між голосними
Чому arabaya і kapıyı, а не arabaa? Дізнайтеся, де турецька вставляє сполучне y між словом на голосний і закінченням -e/-a чи -i, а де ніколи цього не робить.
Читати й тренуватисяbana, sana, ona: особові займенники з відмінками
Як ben, sen і o змінюються перед відмінковими закінченнями: bana, senden, onu, ona, і чому biz та siz лишаються правильними. З повною таблицею.
Читати й тренуватисяАпостроф в іменах: Ankara'da, Ali'nin
Чому між власною назвою та закінченням ставлять апостроф, як вибрати закінчення і чому Ahmet та Zeynep зберігають останню літеру.
Читати й тренуватисяmi / mı / mu / mü: питальна частка «так чи ні»
Перетворюйте будь-яке турецьке твердження на питання «так чи ні» за допомогою mi, mı, mu або mü: яку голосну обрати, чому частка пишеться окремо і куди йде особове закінчення.
Читати й тренуватисяБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)
Скажіть турецькою, хто ви і як почуваєтеся, за допомогою особових закінчень -im, -sin, -iz і -siniz, гармонії голосних і вставного y після голосного.
Читати й тренуватися-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: просто зараз
Теперішній тривалий час у турецькій: чому -yor має чотири голосні, що стається з кінцевим голосним у bekle- і başla- та чому git- стає gidiyorum.
Читати й тренуватися-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: «не роблю зараз»
Чому gelmiyorum, а не gelmeyorum? Як заперечення -me/-ma звужується перед -yor, як його голосний обирає основа і де стоїть особове закінчення.
Читати й тренуватися-di, -dı, -du, -dü, -ti: минулий час (geldi, yaptı)
Вісім форм турецького закінчення минулого часу: -di, -dı, -du, -dü та варіанти з t. Як остання голосна й останній звук основи обирають форму: geldi, yaptı, gördü.
Читати й тренуватисяОсобові закінчення минулого часу: -m, -n, -k, -niz, -ler
Geldim, geldin, geldi, geldik, geldiniz, geldiler: як турецький минулий час показує, хто діяв, чому в «він» і «вона» немає закінчення і де гармонія змінює -niz та -ler.
Читати й тренуватися-medi / -madı: заперечне минуле
Gelmedim, okumadım, görmedik: додайте -me або -ma, потім -di або -dı та особове закінчення, щоб сказати, чого не сталося. Потрібні лише дві форми.
Читати й тренуватися-ecek / -acak: майбутній час
Плани, обіцянки й прогнози: суфікс майбутнього часу -ecek/-acak, вставка y після голосної та k, що в geleceğim стає ğ.
Читати й тренуватися-le / -la: з, за допомогою
Kalemle, arabayla, benimle: як додати -le/-la у значенні «з» і «чим», коли після голосного потрібна y і чим є окреме слово ile.
Читати й тренуватисяПорядкові числівники: -inci / -ıncı / -uncu / -üncü
Коли ikinci, а коли altıncı? Порядковий суфікс вибирають за останнім голосним, після голосного випадає i, а dört стає dördüncü.
Читати й тренуватися-ca / -ce / -ça / -çe: назви мов
Almanca, Arapça, İngilizce, Türkçe: чотири форми суфікса, що робить з Alman, Arap, İngiliz і Türk назви мов, і як вибрати потрібну.
Читати й тренуватися-li / -lı / -lu / -lü: з, що має
Sütlü kahve, şekerli çay: як суфікс -li, -lı, -lu чи -lü означає «з» або «той, що має», чому l не змінюється і чому в Ankaralı немає апострофа.
Читати й тренуватисяСуфікс -siz / -sız / -suz / -süz: «без»
Şekersiz çay — це чай без цукру. Як -siz, -sız, -suz і -süz залежать від останнього голосного, чому s не змінюється і чому в çocuksuz лишається k.
Читати й тренуватися-in / -ın / -un / -ün: ввічливий наказ
Прийдіть, подивіться, сядьте: як турецька мова будує наказ для кількох людей або для однієї поважної особи, з чотирма голосними та літерою y після голосного.
Читати й тренуватися-ir / -ar / -er: аорист, загальний теперішній час (gelir, yapar)
Gelir, yapar, okur: турецький теперішній час звичок і фактів. Коли суфікс -r, -ir чи -ar і чому git перетворюється на gider.
Читати й тренуватисяОсобові закінчення аориста: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
Хто зазвичай щось робить? Закінчення -im, -sin, нульове, -iz, -siniz і -ler/-lar після аориста та гармонія голосних у gelirim, yaparsın і görürsünüz.
Читати й тренуватися-mez / -maz: заперечний аорист
Gelmez, yapmam, içmeyiz: як утворюється заперечний аорист із -mez/-maz і чому в першій особі зникає z: gelmem і yapmam, а не gelmezim.
Читати й тренуватися-ebil- / -abil-: могти, можна (gelebilirim)
Як сказати турецькою, що ви можете або вам можна: суфікс -ebil-/-abil-, дві його форми, вставне y після голосної та форми gelebilirim, okuyabilirsiniz, gidebilirim.
Читати й тренуватися-eme / -ama: не могти
Gelemem — не те саме, що gelmem: суфікси -eme та -ama кажуть «не можу», зі вставним y в okuyamadım і заміною t на d у gidemem.
Читати й тренуватися-meli / -malı: треба, мусити
Gitmeliyim, kalkmalısın, beklemeliler: додайте -meli або -malı до основи дієслова та особове закінчення, щоб сказати, що треба зробити.
Читати й тренуватися-memeli / -mamalı: не можна, не слід
Gitmemeliyim, okumamalısın, yapmamalı: за допомогою -me/-ma та -meli/-malı ви скажете, чого не можна робити. Дві форми й шість особових закінчень.
Читати й тренуватися-mek / -mak: інфінітив
Yazmak, görmek, uyumak: чому турецькі дієслова в словнику закінчуються на -mek або -mak, як обирає останній голосний основи і як інфінітив стоїть після «хотіти».
Читати й тренуватисяБув і були: -di після іменників (öğrenciydim)
Öğrenciydim, evdeydik, soğuktu: як турецька ставить іменник, прикметник чи місце в минулий час за допомогою -di, -dı, -du, -dü, їхніх форм із t та y після голосного.
Читати й тренуватися-miş / -mış / -müş / -muş: пересказове минуле
Gelmiş означає «він, кажуть, прийшов»: утворіть пересказове минуле з -miş, -mış, -müş або -muş, додайте особові закінчення й дізнайтеся, коли краще -di.
Читати й тренуватися-dir / -dır / -tir / -tür: є, мабуть
Твердження факту чи впевнене припущення з -dir у восьми формах: kapalıdır, sıcaktır, tuzludur, dürüsttür. Як голосний і звук перед ним обирають форму та коли без нього обійтися.
Читати й тренуватися-lik / -lık / -luk / -lük: властивість, стан, професія
Від güzel до güzellik: закінчення -lik, -lık, -luk і -lük називають властивість, стан або професію, а кінцеве k перед голосним пом'якшується в ğ.
Читати й тренуватися-ci / -cı / -çi / -çı: людина за фахом
Хто це продає, водить чи грає? Додайте -ci, -cı, -cu, -cü або -çi, -çı, -çu, -çü до іменника, щоб назвати людину, і виберіть правильну з восьми форм.
Читати й тренуватисяСуфікс -ki: evdeki, bugünkü, benimki
Evdeki, dünkü, benimki: як суфікс -ki перетворює місце чи час на означення, а власника на займенник, і чому bugünkü пишеться з -kü.
Читати й тренуватися-eyim / -elim: «дозволь» і «давай» (gideyim, gidelim)
Пропонуйте допомогу й спільні плани турецькою: -eyim означає «дозволь мені» та «мені…?», -elim — «давай»; два голосні, сполучна y і зміна git → gid-.
Читати й тренуватися-meyecek / -mayacak: не буду, не зроблю
Gelmeyeceğim, yapmayacağız: додайте -me/-ma перед -yecek/-yacak, щоб сказати, чого не буде, і з'ясуйте, чому k стає ğ.
Читати й тренуватися-iyordu: тривалий минулий час
Geliyordum означає «я приходив»: додайте -du до теперішнього тривалого часу й розкажіть, що відбувалося тоді. Закінчення -lar стоїть перед -dı.
Читати й тренуватисяПорядок суфіксів: evlerimizden
Основа, множина, належність, відмінок: чому кажуть evlerimizden, а не evimlerden, і звідки береться n в evinde.
Читати й тренуватися-me / -ma: заборона, заперечний наказ
Gitme і gelmeyin означають «не роби»: додайте -me або -ma до основи дієслова, а для кількох людей чи ввічливо ще й -yin; сама основа не змінюється.
Читати й тренуватисяЗ займенником: benimle, seninle, onunla
Benimle, seninle, onunla, bizimle: як -le/-la приєднується до особового займенника через форму родового відмінка і чому лише onlar лишається без змін.
Читати й тренуватися-se / -sa: суфікс умови
Додаткова r змінює форму: порівняйте gelirse й gelsem, виберіть -se або -sa за останньою голосною та з’ясуйте, чому в gitse зберігається t.
Читати й тренуватисяОсобові закінчення умовної форми: -m, -n, -k
Хто б прийшов? Порівняйте gelsem, gelsen і gelsek, утворіть шість особових форм після -se/-sa та розберіть gelseniz для множини й ввічливого звертання.
Читати й тренуватися-ken / -yken: поки, коли
Поки готується їжа: турецькі -ken і -yken позначають час дії або стану. Розберіть yaparken та evdeyken і з’ясуйте, чому голосний e не змінюється.
Читати й тренуватися-(y)ınca / -(y)ince: коли відбувається дія
Okuyunca пов’язує читання з наступною подією. Доберіть голосні турецького суфікса «коли», додайте y після голосного та розберіть написання gidince.
Читати й тренуватися-ip / -ıp / -up / -üp: поєднання дій
Відчинити двері й зачекати: поєднуйте турецькі дії за допомогою -ip, добирайте голосний і сполучний y, а час та особу позначайте на останньому дієслові.
Читати й тренуватисяСпосіб дії: -arak / -erek
Усмішка, біг, запис слів: утворіть турецькі форми з -arak/-erek для опису способу дії, додайте потрібне y та розберіть bekleyerek і giderek.
Читати й тренуватися-meden / -madan: не роблячи, перед дією
Малювання в тиші пояснює -meden/-madan: виберіть голосний, збережіть основу дієслова й додайте önce, щоб чітко передати значення «перед тим як».
Читати й тренуватисяПісля дії: вісім форм суфікса
Спершу завершити, потім продовжити: вісім турецьких форм зі значенням «після того як», вибір голосного, збереження приголосних і роздільне написання.
Читати й тренуватися-mişti: форми давноминулого часу
Суп охолов іще до нашого приходу: побудуйте чотири варіанти турецького давноминулого часу, додайте особові закінчення, заперечення та запитання.
Читати й тренуватися-irdi / -ardı: закінчення минулих звичок
Колишні походи на ринок описує форма giderdim. Побудуйте минулий аорист, збережіть z у запереченні та відокремте питальну частку в oynar mıydın.
Читати й тренуватися-ecekti / -acaktı: збирався зробити
Колишній намір у формі gidecektim: складіть турецькі форми майбутнього в минулому, збережіть k перед показником минулого й правильно побудуйте запитання.
Читати й тренуватисяСуфікс пасивного стану: -ıl / -il / -ul / -ül
Міст збудовано, вікно відчинено: доберіть один із чотирьох варіантів турецького суфікса пасиву за основою дієслова й додайте показник минулого часу.
Читати й тренуватися-ın / -in / -un / -ün / -n: суфікси пасивного стану
Від almak до alınmak: збережіть l, оберіть голосний пасиву, а після голосного додайте лише -n. Показник часу приєднуйте вже після нього.
Читати й тренуватися-dir / -dır: каузативний суфікс
Кравець, жарт і нові полиці: опануйте вісім варіантів турецького каузативного суфікса -dir та додавайте показники часу й особи після нього.
Читати й тренуватисяКороткий каузативний суфікс
Одна приголосна перетворює очікування на дію «змусити чекати». Додайте короткий турецький каузатив і збережіть обидві приголосні, утворюючи минулий час.
Читати й тренуватисяЗворотний суфікс: митися й одягатися
Ранкові збори допоможуть засвоїти п’ять форм турецького зворотного суфікса: складіть дієслова й розрізніть «одягнутися» та «надягнути певну сорочку».
Читати й тренуватисяСуфікс взаємної дії
Зустріч передбачає співрозмовника: п’ять форм турецького суфікса взаємності, будова дієслів і смислова пастка у висловленні любові.
Читати й тренуватисяСуб’єктний дієприкметник: форми суфікса
Пасажир, що чекає, і ті, хто приходить: утворіть турецький дієприкметник, доберіть голосний та додайте сполучний приголосний, множину й відмінкове закінчення.
Читати й тренуватисяОб’єктний дієприкметник: форми -dik
Журнал, який ти читаєш: у турецькій дієслівна форма стоїть перед іменником. Опануйте вісім варіантів суфікса, пом’якшення та закінчення для виконавця дії.
Читати й тренуватися-me / -ma: віддієслівні іменники
Читання як назва дії: додавайте турецькі -me й -ma, далі показники належності або відмінка та відрізняйте іменник від заперечного наказу.
Читати й тренуватисяПрислівники способу дії: чотири форми суфікса
Тихо, виразно чи швидко: добирайте турецький прислівниковий суфікс за останнім голосним і звуком, складайте ланцюжки та зберігайте кінцевий приголосний.
Читати й тренуватисяТворення дієслів від іменників і прикметників
Прибирання, додавання солі й початок дії поєднує турецька словотвірна модель. Оберіть дієслівний суфікс, приєднайте його до основи, а потім додайте показник часу.
Читати й тренуватисяСтавати: -leş / -laş
Сад гарнішає, завдання ускладнюється: опануйте дві форми турецького суфікса зміни та приєднуйте до них закінчення інфінітива або показник часу.
Читати й тренуватисяЗменшення та пестливе звертання
Брошура, крихітний столик, люба матуся: доберіть турецький зменшувальний суфікс, урахуйте зміну основи й додайте показники числа та відмінка.
Читати й тренуватисяЗакінчення наказового способу третьої особи
Суп, що холоне, і відчинені двері допомагають висловити побажання турецькою. Опрацюйте чотири закінчення третьої особи, множину й заперечення.
Читати й тренуватися-ecek / -acak: дієприкметник майбутнього часу
Завтрашнє читання у виразі okuyacağım makale: утворіть турецький дієприкметник, позначте виконавця дії та простежте за y і ğ.
Читати й тренуватися-(y)ış / -(y)iş / -(y)uş / -(y)üş: назви дій
Погляд, повернення, манера читати: утворюйте турецькі іменники з -(y)ış, добирайте потрібну форму й додавайте показники множини або належності.
Читати й тренуватисяДіяч та ознака: -ici
Читачів, принтери й конструктивні ідеї поєднує турецький суфікс. Доберіть голосні, додайте сполучний y та відрізніть цю модель від назв професій.
Читати й тренуватися-er / -ar: порівну кожному
Два рушники кожному гостю, шість свічок у кожну коробку: доберіть -er, -ar, -şer чи -şar, опануйте dörder і позначення груп через ikişerli.
Читати й тренуватися-dığı için: тому що хтось робить або зробив
Відкладений пікнік має причину: опануйте турецьке -dığı için, доберіть показник суб’єкта й розрізняйте причину та мету дії.
Читати й тренуватисяСуфікси родини й домашнього кола
За одним ім’ям може стояти вся родина. Утворюйте турецькі назви родинних груп, додавайте відмінкові закінчення й дізнайтеся, чому тут немає апострофа.
Читати й тренуватисяСуфікс повторення й поступової зміни
Кожен погляд, кожне прочитання: добирайте вісім турецьких форм для повторюваних подій і поступових змін та приєднуйте їх до основ з іншими суфіксами.
Читати й тренуватисяЩойно: парні форми аориста
Ледь сталася одна подія, одразу настає друга: утворюйте турецькі пари зі значенням «щойно», зберігаючи чергування в основі та правильне місце особових закінчень.
Читати й тренуватися-a -a / -e -e: повторювана дія
Читати до запам’ятовування: турецькі повторювані форми з -a, -e, -ya та -ye описують спосіб дії або результат, досягнутий завдяки багаторазовому повторенню.
Читати й тренуватися-seydi / -saydı: нереальна умова та жаль
Незроблений дзвінок: утворіть arasaydım і getirseydik, порівняйте два варіанти голосних та відокремте нереальну умову від уявного наслідку.
Читати й тренуватися-se bile / -se de: навіть якщо
Перешкода не скасовує плану: утворюйте турецькі конструкції «навіть якщо», ставте особове закінчення перед часткою та пишіть de окремо навіть після k.
Читати й тренуватися-mişçesine: ніби це сталося
Уявна перемога пояснює радість: утворіть чотири турецькі форми зі значенням «ніби» та порівняйте їх із варіантом з окремим словом gibi.
Читати й тренуватися-lan / -len: дієслова зміни стану
Пил на полиці й брудна сорочка допоможуть опанувати -lan та -len: добирайте форму суфікса й відрізняйте будову дієслова від його усталеного значення.
Читати й тренуватися-gi: іменники від дієслів
Любов, знання й тиск поєднує турецька словотвірна модель. Розберіть вісім варіантів суфікса та додавайте закінчення до вже утвореного іменника.
Читати й тренуватися-ık / -ik / -uk / -ük: віддієслівні імена
Розбита тарілка й розпоротий шов допоможуть опанувати турецькі -ık/-ik/-uk/-ük: вибір голосного, значення слова та додавання закінчень.
Читати й тренуватисяІменники на позначення дії та результату
Правопис, вимірювання, презентація: утворюйте турецькі іменники від дієслів і розрізняйте словотворчий суфікс та показник належності.
Читати й тренуватися-man / -men: усталені назви осіб
Учителі, консультанти й експерти ілюструють обмежену модель турецького словотвору. Доберіть голосну, розпізнайте готове слово й додайте іменникові суфікси.
Читати й тренуватися-sel / -sal: відносні прикметники
Наукові методи й емоційні реакції: два варіанти турецького суфікса, збереження основи та усталені форми прикметників, пов’язаних із культурою й нацією.
Читати й тренуватися-imsi: відтінок ознаки, подібність
Блакитнувата завіска й кислуватий йогурт: оберіть потрібну з восьми форм турецького суфікса подібності та опишіть ознаку в минулому часі.
Читати й тренуватисяНерегулярні каузативні суфікси
Варити сочевицю та впустити ручку: дві родини турецьких каузативів. Спершу доберіть суфікс до дієслова, а потім застосуйте гармонію голосних.
Читати й тренуватися-leyin: у певну пору доби
Вечір не змінює голосних суфікса: опануйте незмінне -leyin у назвах часу доби, скорочене öğleyin і відмінність від позначення точної години.
Читати й тренуватися-miştir: впевнене припущення про минуле
Посилка мала вже надійти: утворіть чотири турецькі форми припущення про минуле, додайте заперечення та відрізніть здогад від формального повідомлення.
Читати й тренуватисяІменний присудок зі значенням «виявляється»: -miş
Кімната виявилася колишньою коморою: утворюйте турецькі іменні присудки для переказу відомостей, узгоджуйте голосні, додавайте особові закінчення, заперечення й питання.
Читати й тренуватисяУмовна зв’язка: ise / -(y)sa / -(y)se
Стан перетворюється на умову: утворіть öğrenciysen від öğrenci, зіставте злите й окреме ise та правильно розмістіть особове закінчення і заперечення.
Читати й тренуватися-sa / -se: побажання з keşke
Тихіший вечір, спільне плавання: утворюйте турецькі побажання з -sa/-se, додавайте заперечення та вказуйте виконавця дії особовим закінченням.
Читати й тренуватися