认识词语変わる和変える中的変，在语境中学习完整词语的读音和意思。

理解要点

汉字可能有日语固有词的训读，也可能有经由汉语传入的音读；请结合词语记忆。比较変わる（かわる）和変える（かえる）。変共有9画，按链接中的KanjiVG笔顺图练习书写。

比较常见结构
日语词语读音意思
変わるかわる改变（自动词）
変えるかえる改变某物
変化へんか变化

例句

  • 天気てんきが急きゅうに変かわりました。天气突然变了。
  • 季節きせつが変かわると、景色けしきも変かわります。季节变化时，景色也会变化。
  • 会議かいぎの時間じかんを変かえました。我更改了会议时间。
  • 話題わだいを変かえてもいいですか。我可以换个话题吗？
  • 気温きおんの変化へんかに気きをつけてください。请留意气温变化。
  • 生活せいかつに大おおきな変化へんかがありました。生活中发生了很大的变化。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

変わる表示事物自身变化；変える表示改变某物，宾语用を标记。 比较字形组成：変：亦＋夂／交：亠＋父。

自己试一试

  1. 用平假名写出変わる的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    かわる

    変わる读作かわる，意思是改变（自动词）。把读音和整个词一起记住。

  2. 用平假名写出変える的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    かえる

    変える读作かえる，意思是改变某物。把读音和整个词一起记住。

  3. 填入缺少的汉字：＿化（へんか）。

    显示答案或示范答案与解析

    変

    填入変得到変化，读作へんか，意思是变化。

今天就用起来

遮住表格，凭记忆写出変，再大声读出変わる和変える，最后核对读音和意思。