认识日常日语中的聞，把“听与询问”等含义与完整词语和语境联系起来。

理解要点

比较表中的聞く（きく）和聞こえる（きこえる）：同一个汉字在不同词语中的读法可能不同。聞共有14画，请参照链接中的KanjiVG笔顺图书写。

比较常见结构
日语词语读音意思
聞くきく听；询问
聞こえるきこえる听得见
新聞しんぶん报纸
道を聞くみちをきく问路

例句

  • 家いえで音楽おんがくを聞ききます。我在家听音乐。
  • 駅えきで道みちを聞ききます。我在车站问路。
  • 先生せんせいの話はなしをよく聞ききます。我认真听老师讲话。
  • 外そとから声こえが聞きこえます。能听见外面传来的声音。
  • 父ちちは毎朝まいあさ新聞しんぶんを読よみます。爸爸每天早上读报纸。
  • この新聞しんぶんは新あたらしいです。这份报纸是新的。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

聞く根据语境可表示听或询问。聞こえる表示声音听得见，而非主动倾听。新聞中的聞读ぶん。

自己试一试

  1. 用平假名写出聞く的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    きく

    聞く读作きく，整个词的意思是听；询问。

  2. 用平假名写出聞こえる的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    きこえる

    聞こえる读作きこえる，整个词的意思是听得见。

  3. 填入缺少的汉字：新＿（しんぶん）。

    显示答案或示范答案与解析

    聞

    填入聞得到新聞，读作しんぶん，意思是报纸。

今天就用起来

遮住表格，凭记忆写出聞，再大声读聞く和聞こえる。试着造句，并结合例句核对意思。