认识日常日语中的間，把读音和完整词语一起学习。

理解要点

間共有12画，请参照链接中的KanjiVG笔顺图。比较間（あいだ）“之间；期间”和時間（じかん）“时间；时长”。同一个字在不同词语中可能有不同读音，要连同整个词记忆。

比较常见结构
日语词语读音意思
間あいだ之间；期间
時間じかん时间；时长
一時間いちじかん一小时
間に合うまにあう赶上；来得及
間ま间隔；停顿

例句

  • 木きと木きの間あいだに家いえがあります。树与树之间有一座房子。
  • 休やすみの間あいだに本ほんを読よみます。我在休息期间读书。
  • 今日きょうは時間じかんがありません。我今天没有时间。
  • 電車でんしゃに間まに合あいました。我赶上了电车。
  • 一時間いちじかん、日本語にほんごを勉強べんきょうします。我学习一小时日语。
  • 間まをあけて座すわってください。请间隔着坐。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

間（あいだ）表示空间或时间上的“之间”；間（ま）可表示间隔。比较間和問的字形，留意组成部分的区别。

自己试一试

  1. 用平假名写出間（之间；期间）的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    あいだ

    間读作あいだ，意思是“之间；期间”。请把读音和完整词语一起记住。

  2. 用平假名写出時間（时间；时长）的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    じかん

    時間读作じかん，意思是“时间；时长”。请把读音和完整词语一起记住。

  3. 填入缺少的汉字：一時＿（いちじかん）。

    显示答案或示范答案与解析

    間

    填入間得到一時間（いちじかん），意思是“一小时”。

  4. 哪个词表示“赶上；来得及”？请用汉字和假名写出完整词语：間に合う还是時間？

    显示答案或示范答案与解析

    間に合う

    間に合う读作まにあう，意思是“赶上；来得及”。请把读音和完整词语一起记住。時間则表示“时间；时长”。

今天就用起来

参照笔顺图把間写三遍。遮住表格，大声读出間和時間，再核对读音和意思。