词典可以标出词语音高下降的位置。先比较读音相同的词条，再放进句子练习。

理解要点

在常见的东京式标记中，数字表示音高在哪个拍之后下降：箸［１］在 は 后下降，橋［２］在 し 后下降。零表示没有词汇性的下降。接 が 时，音型分别为 H-L-L、L-H-L；飴［０］为 L-H-H。数的是拍而不是音节；H 表示高，L 表示低。

比较常见结构
词条接 が 的音型
箸はし［１］H・L・L
橋はし［２］L・H・L
飴あめ［０］L・H・H
雨あめ［１］H・L・L

例句

  • 箸はしでご飯はんを食たべます。我用筷子吃饭。
  • 橋はしを歩あるいて渡わたります。我步行过桥。
  • 飴あめが好すきです。我喜欢糖果。
  • 雨あめが降ふっています。正在下雨。
  • 箸はしがここにあります。这里有筷子。
  • 橋はしがよく見みえます。我能看到一座桥。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

末拍后的下降要靠后面的助词才能看出来。词典可能使用不同符号，也可能列出地区或个人变体；请查看图例并听录音。句子语调也会影响实际音高。

自己试一试

  1. 箸はし［１］は、どの拍はくの後あとに下さがりますか。（１／２）

    显示答案或示范答案与解析

    １

    １：箸［１］在第一拍 は 后下降。

  2. 橋はし［２］に「が」を付つけると、「が」は低ひくいですか。（はい／いいえ）

    显示答案或示范答案与解析

    はい

    はい：橋［２］在 し 后下降，所以 が 是低音。

  3. 飴あめ［０］に「が」を付つけると、「め」の後あとに下さがりますか。（はい／いいえ）

    显示答案或示范答案与解析

    いいえ

    いいえ：飴［０］没有词汇性的下降；此处 が 保持高音。

今天就用起来

查找每个名词，确认词典的地区和标记。加上 が 读出来，对照表格，然后听录音并跟读例句。