礼貌结尾听起来可能比写出来的短。

理解要点

在标准日语中，高元音 /i/ 和 /u/ 可能清化，尤其是在清辅音之间或词末清辅音之后。因此，します 中 し 的元音，以及 です、ます 末尾 す 的元音可能不易听见；辅音仍然存在。

例句

  • 今日きょうは寒さむいです。今天很冷。
  • 明日あしたは学校がっこうへ行いきます。明天我去学校。
  • 朝あさ、コーヒーを飲のみます。我早上喝咖啡。
  • 駅えきで友達ともだちを待まちます。我会在车站等朋友。
  • 少すこし待まってください。请稍等。
  • 明日あした、電話でんわします。明天我会打电话。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

清化不会改变拼写，也不意味着整个音节被省略。发音因人和语境而异，元音也可能有声。

自己试一试

  1. 「です」の最後さいごで、母音ぼいんが聞きこえにくくなることがある仮名かなはどれですか。（で／す）

    显示答案或示范答案与解析

    す

    す：です 末尾 /s/ 后的 /u/ 可能清化。

  2. 「します」の最初さいしょで、母音ぼいんが聞きこえにくくなることがある仮名かなはどれですか。（し／ま）

    显示答案或示范答案与解析

    し

    し：します 中的 /i/ 可能弱化；整个音节不会被省略。

  3. 「行いきます」の丁寧ていねいな語尾ごびを書かいてください。

    显示答案或示范答案与解析

    ます

    ます：即使词尾元音较弱，礼貌结尾仍完整写作 ます。

今天就用起来

大声朗读例句，留意弱元音，再找出完整写出的结尾。