用日语讲座学习

理解要点

选择一段有文字稿、主题熟悉的短讲座。先不暂停听一遍，记下主题和主要论点。第二遍记录证据、对比和限定；重听难点并核对文字稿。然后大声概述论证，再脱稿听一遍。

例句

• 本日ほんじつは、都市としの緑地りょくちが気温きおんに与あたえる影響えいきょうを考かんがえます。今天我们将探讨城市绿地对气温的影响。
• まず、調査ちょうさの方法ほうほうを説明せつめいします。首先，我来说明调查方法。
• 一方いっぽう、日陰ひかげの少すくない地域ちいきでは、気温きおんが高たかくなりました。另一方面，阴凉较少的地区气温升高了。
• この結果けっかは、緑地りょくちが多おおいほど涼すずしい可能性かのうせいを示しめしています。这一结果表明，绿地越多的地方可能越凉爽。
• ただし、今回こんかいの調査ちょうさだけでは、原因げんいんを断定だんていできません。但是，仅凭这次调查无法断定原因。
• 結論けつろんとして、さらに広ひろい範囲はんいでの検証けんしょうが必要ひつようです。总之，需要在更广的范围内进行验证。

注意事项

认识某个词不等于理解全句：ただし引出限定，一方引出对比。可能性并非已证实的原因。

自己试一试

1. 対比たいひを示しめす表現ひょうげんはどれですか。（まず／一方）

   显示答案或示范答案与解析

   一方

   一方表示与阴凉较少地区的对比；まず引出第一步。

2. 原因げんいんを断定だんていできないという制限せいげんを導みちびく表現ひょうげんはどれですか。（ただし／まず）

   显示答案或示范答案与解析

   ただし

   ただし引出限制：仅凭这项调查不能确定原因；まず表示第一步。

3. 結論けつろんを導みちびく表現ひょうげんはどれですか。（一方／結論として）

   显示答案或示范答案与解析

   結論として

   結論として引出结论以及扩大范围验证的必要性；一方表示对比。

今天就用起来

选取两分钟片段，标出论点、一条证据和一个限制条件，再不看笔记用三句话概述。