通过礼貌日语例句和练习，学习用もらう表达收到。

理解要点

もらう是五段动词：接受者是主语，に或から标记给予者，を标记物品。动词て形加もらう表示受到对方帮助，常带有接受者请求的意味。

比较常见结构
辞书形礼貌非过去式礼貌否定式礼貌过去式て形
もらうもらいますもらいませんもらいましたもらって

例句

  • エミさんは名前なまえを書かいてカードをもらいます。惠美写下名字，领到一张图书证。
  • 私わたしは友達ともだちから本ほんをもらいました。我收到了朋友给的书。
  • 妹いもうとは兄あにに花はなをもらいました。妹妹收到了哥哥送的花。
  • 明日あした、母ははに写真しゃしんをもらいます。明天我会收到妈妈给的照片。
  • 今日きょうはお金かねをもらいません。今天我不会收到钱。
  • 友達ともだちに手伝てつだってもらいました。我得到了朋友的帮助。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

与くれる不同，もらう的主语是接受者。て形是もらって，不是もらいて。收到上级赠物时，可视情况使用自谦语いただく。

自己试一试

  1. 写出礼貌非过去式： ＿。（もらう→ます）

    显示答案或示范答案与解析

    もらいます

    もらいます是もらう的礼貌非过去式；上下文决定表示现在还是将来。

  2. 写出て形： ＿。（もらう→て）

    显示答案或示范答案与解析

    もらって

    もらって是もらう的て形，可以把这个动作与另一个分句连接起来。

  3. 选择括号中能补全句子的选项： 私わたしは友達ともだちから本ほんを＿。（もらいました／くれました）

    显示答案或示范答案与解析

    もらいました

    应选もらいました：说话人是接受者，から标记给予书的朋友。

今天就用起来

用もらう造句，改成礼貌过去式，并对照例句检查助词。