Poznaj temat otrzymywanie z もらう dzięki uprzejmym przykładom japońskim i ćwiczeniom.

Zasada

もらう to czasownik godan: podmiotem jest odbiorca, dawcę oznacza に lub から, a rzecz を. Forma て innego czasownika z もらう opisuje otrzymaną przysługę, często na prośbę odbiorcy.

Porównaj konstrukcje
Forma słownikowaUprzejma, nieprzeszłaUprzejme przeczenieUprzejma przeszłośćForma て
もらうもらいますもらいませんもらいましたもらって

Przykłady

  • エミさんは名前なまえを書かいてカードをもらいます。Emi wpisuje imię i otrzymuje kartę.
  • 私わたしは友達ともだちから本ほんをもらいました。Dostałem książkę od znajomego.
  • 妹いもうとは兄あにに花はなをもらいました。Moja młodsza siostra dostała kwiaty od starszego brata.
  • 明日あした、母ははに写真しゃしんをもらいます。Jutro dostanę zdjęcie od mamy.
  • 今日きょうはお金かねをもらいません。Dziś nie dostanę pieniędzy.
  • 友達ともだちに手伝てつだってもらいました。Otrzymałem pomoc od znajomego.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

W przeciwieństwie do くれる podmiotem もらう jest odbiorca. Forma て to もらって, nie もらいて. Przy darze od przełożonego odpowiednie może być uniżone いただく.

Spróbuj samodzielnie

  1. Napisz grzeczną formę nieprzeszłą: ＿。（もらう→ます）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    もらいます

    もらいます to grzeczna forma nieprzeszła もらう; kontekst wskazuje teraźniejszość lub przyszłość.

  2. Napisz formę て: ＿。（もらう→て）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    もらって

    もらって to forma て czasownika もらう. Może połączyć tę czynność z kolejną częścią zdania.

  3. Wybierz z nawiasu odpowiedź uzupełniającą zdanie: 私わたしは友達ともだちから本ほんを＿。（もらいました／くれました）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    もらいました

    Pasuje もらいました: mówiący jest odbiorcą, a から oznacza dawcę.

Użyj tego dzisiaj

Ułóż zdanie z もらう, zmień je na grzeczną formę przeszłą i sprawdź partykuły z przykładami.