重复符号表示重复紧前面的字符,常见于词语,有时也用于姓名。

理解要点

々重复汉字:人々读作ひとびと。平假名中,ゝ重复前一个假名而不浊化,ゞ则使其浊化:さゝき是ささき,すゞき是すずき。片假名分别使用ヽ和ヾ。

比较常见结构
符号例子
々人々(ひとびと)
ゝさゝき(ささき)
ゞすゞき(すずき)
ヽミヽ(ミミ)
ヾミスヾ(ミスズ)

例句

  • 人々ひとびとが公園こうえんに集あつまります。人们聚集在公园里。
  • 日々ひび、散歩さんぽをします。我每天散步。
  • 山々やまやまがきれいです。群山很美。
  • 佐々木ささきさんに会あいました。我遇到了佐佐木。
  • 「すゞき」とひらがなで書かいてください。请用平假名写“suzuki”。
  • 名前なまえはカタカナで「ミスヾ」と書かきます。这个名字用片假名写作ミスズ。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

重复的汉字读音可能发生浊化,不能单独读出々。假名重复符号在现代书写中较少见,但姓名会保留各自的写法。

自己试一试

  1. 人々ひとびと → ひと_

    显示答案或示范答案与解析

    びと

    人々读作ひとびと:重复的人浊化为びと。

  2. ささき → さ_き(ゝ/ゞ)

    显示答案或示范答案与解析

    ゝ

    ゝ不浊化地重复さ,得到ささき。

  3. すずき → す_き(ゝ/ゞ)

    显示答案或示范答案与解析

    ゞ

    ゞ将重复的す浊化,得到すずき。

  4. ミスズ → ミス_(ヽ/ヾ)

    显示答案或示范答案与解析

    ヾ

    ヾ将重复的ス浊化,得到ミスズ。

今天就用起来

朗读例句,把重复部分完整写出,再比较清音和浊音形式。