Fehlen في الألمانية: النقص والغياب والاشتياق

الفكرة الأساسية

وقد يأتي المتأثر في الداتيف: Mir fehlt ein Stift وDu fehlst mir. يطابق الفعل العنصر الناقص: Mir fehlen zwei Seiten.

تراكيب للمقارنة

Form / Muster	Beispiel / Gegensatz
fehlende Sache: Subjekt	Ein Stift fehlt.
betroffene Person: Dativ	Mir fehlt ein Stift.
vermissen	Du fehlst mir.
Abwesenheit	im Kurs fehlen

عبّر عن الاشتياق بنمطين مختلفين: قارن fehlen وvermissen، ومن يصبح الفاعل، والحالات الإعرابية المطلوبة. الاستخدام بالألمانية: fehlen / vermissen

أمثلة

• Mir fehlt ein Stift.
• In der Suppe fehlt Salz.
• Du fehlst mir.
• Heute fehlen drei Schüler.
• Uns fehlen noch zwei Euro.
• Ich habe gestern im Kurs gefehlt.

انتبه

في Mir fehlen zwei Seiten، الصفحتان الناقصتان هما الفاعل الجمع. وDu fehlst mir تعني أنني أفتقدك، لا أنك تفتقدني؛ فـmir يحدد من يشعر بالافتقاد.

جرّب بنفسك

1. Mir ___ zwei Seiten. (fehlt / fehlen)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   fehlen

   الإجابة: “fehlen”. يطابق الفعل فاعله النحوي، لا المفعول القريب أو الشخص بالداتيف.

2. Du fehlst ___. (mich / mir)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   mir

   الإجابة: “mir”. هذا المكمل بالداتيف؛ ويجب أن توافقه الأداة أو الضمير أو الصفة.

3. Gestern hat ein Schüler ___. (fehlen)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   gefehlt

   الإجابة: “gefehlt”. يحمل الفعل المساعد الزمن والشخص؛ ويحتاج الفعل الأخير إلى Partizip II.

استخدمه اليوم

استخدم «Mir fehlt ein Stift.» نموذجًا. استبدل المجموعة الاسمية بشخصين أو شيئين جديدين، وفسّر حالة كل بديل.