Отсутствующий человек или предмет является подлежащим fehlen.

der Stift
die Suppe
das Salz
der Schüler
der Euro
der Kurs

Основная идея

Затронутое лицо может стоять в дативе: Mir fehlt ein Stift, Du fehlst mir. Глагол согласуется с отсутствующим: Mir fehlen zwei Seiten.

Сравнение конструкций
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
fehlende Sache: SubjektEin Stift fehlt.
betroffene Person: DativMir fehlt ein Stift.
vermissenDu fehlst mir.
Abwesenheitim Kurs fehlen

Скажите «я скучаю по тебе» двумя способами: сравните fehlen и vermissen, смену подлежащего и необходимые падежи. Употребление в немецком: fehlen / vermissen

Примеры

  • Mir fehlt ein Stift.
  • In der Suppe fehlt Salz.
  • Du fehlst mir.
  • Heute fehlen drei Schüler.
  • Uns fehlen noch zwei Euro.
  • Ich habe gestern im Kurs gefehlt.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

В Perfekt вспомогательный глагол спрягается, а смысловой стоит в Partizip II: hat gefehlt. Не заменяйте причастие инфинитивом.

Попробуйте сами

  1. Mir ___ zwei Seiten. (fehlt / fehlen)

    Показать ответ или пример ответа

    fehlen

    Ответ: “fehlen”. Глагол согласуется с грамматическим подлежащим, а не дополнением или лицом в дативе.

  2. Du fehlst ___. (mich / mir)

    Показать ответ или пример ответа

    mir

    Ответ: “mir”. Это дополнение в дативе; артикль, местоимение или прилагательное должны соответствовать.

  3. Gestern hat ein Schüler ___. (fehlen)

    Показать ответ или пример ответа

    gefehlt

    Ответ: “gefehlt”. Вспомогательный глагол выражает время и лицо; в конце нужно причастие прошедшего времени.

Используйте сегодня

Возьмите «Mir fehlt ein Stift.» за образец. Замените именную группу двумя новыми людьми или предметами и обоснуйте падеж каждого.