La persona o cosa mancante è il soggetto di fehlen.

der Stift
die Suppe
das Salz
der Schüler
der Euro
der Kurs

Il principio

La persona coinvolta può essere dativa: Mir fehlt ein Stift, Du fehlst mir. Il verbo concorda con ciò che manca: Mir fehlen zwei Seiten.

Strutture a confronto
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
fehlende Sache: SubjektEin Stift fehlt.
betroffene Person: DativMir fehlt ein Stift.
vermissenDu fehlst mir.
Abwesenheitim Kurs fehlen

Esprimi mi manchi con due strutture: confronta fehlen e vermissen, chi diventa soggetto e i casi necessari. Uso in tedesco: fehlen / vermissen

Esempi

  • Mir fehlt ein Stift.
  • In der Suppe fehlt Salz.
  • Du fehlst mir.
  • Heute fehlen drei Schüler.
  • Uns fehlen noch zwei Euro.
  • Ich habe gestern im Kurs gefehlt.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Nel Perfekt, l’ausiliare è coniugato e il verbo principale prende la forma del participio passato. Non sostituire il participio con una seconda forma del presente.

Prova tu

  1. Mir ___ zwei Seiten. (fehlt / fehlen)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    fehlen

    Risposta: “fehlen”. Il verbo concorda con il soggetto grammaticale, non con l’oggetto o la persona dativa.

  2. Du fehlst ___. (mich / mir)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    mir

    Risposta: “mir”. Questo complemento è dativo; articolo, pronome o aggettivo devono corrispondere.

  3. Gestern hat ein Schüler ___. (fehlen)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    gefehlt

    Risposta: “gefehlt”. L’ausiliare esprime tempo e persona; il verbo finale richiede il participio passato.

Usalo oggi

Usa «Mir fehlt ein Stift.» come modello. Sostituisci il gruppo nominale con due persone o oggetti nuovi e giustifica il loro caso.