اشرح التأخير واسأل عن رحلة بديلة وصلاحية تذكرتك. لاحظ هذا المثال: „Mein Zug hatte zwanzig Minuten Verspätung.“

der Zug
die Minute
die Verspätung
der Anschluss
die Verbindung
die Fahrkarte

الفكرة الأساسية

استخدم صيغة Perfekt لشرح أنك لم تلحق بالقطار التالي في رحلتك، واستخدم deshalb لربط تأخر القطار الأول بهذه النتيجة.

اقرأ النص

Reisender: Entschuldigung, mein Zug hatte Verspätung. Deshalb habe ich den Anschluss nach Bremen verpasst. Service: Wann sollten Sie ursprünglich weiterfahren? Reisender: Um 14:18 Uhr. Hier ist meine Fahrkarte. Service: Ich schaue nach einer neuen Verbindung. Reisender: Danke. Kann ich mit dieser Fahrkarte einen späteren Zug nehmen? Service: Das prüfen wir für Ihr Ticket. Es gibt eine Verbindung um 15:06 Uhr. Reisender: Muss ich dabei umsteigen? Service: Ja, einmal in Hannover. Reisender: Könnten Sie mir die Verbindung bitte aufschreiben?

أمثلة

  • Mein Zug hatte zwanzig Minuten Verspätung.
  • Deshalb habe ich den Anschluss verpasst.
  • Welche Verbindung kann ich jetzt nehmen?
  • Muss ich dafür eine neue Fahrkarte kaufen?
  • Könnten Sie mir die Verbindung aufschreiben?
  • Wo kann ich mich nach den Ticketbedingungen erkundigen?

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

الحوار لا يثبت حقوق سفر أو استرداد؛ تحقق من تذكرتك لدى الشركة المشغلة.

جرّب بنفسك

  1. Ergänze im Perfekt: Ich habe den Anschluss ___. (verpassen)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    verpasst

    verpasst هي صيغة Partizip II من verpassen. في den Anschluss verpasst haben تعني أنك لم تلحق بقطار المواصلة.

  2. Grund und Folge: Der Zug war spät. ___ habe ich den Anschluss verpasst. (Deshalb / Obwohl)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Deshalb

    „Deshalb“ — Deshalb تقدم نتيجة التأخير المذكور قبلها.

  3. Höfliche Rückfrage: Welche Verbindung ___ ich jetzt nehmen? (können)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    kann

    „kann“ — Kann تسأل عن الرحلة التي يمكن استخدامها الآن.

استخدمه اليوم

اشرح التأخير واسأل عن رحلة بديلة وصلاحية تذكرتك. اشرح كيف فاتتك رحلة مواصلة، مع ذكر السبب والوقت. اسأل عن بديل وعن صلاحية التذكرة من دون افتراض شروط مسبقًا.