تعرّف على ⁦映⁩ في ⁦映っています⁩ و⁦映します⁩ وكلمات مفيدة أخرى. تربط الأمثلة قراءة كل كلمة بمعناها في السياق.

الفكرة الأساسية

عدد خطوط ⁦映⁩ هو 9؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. تعلّم ⁦映っています⁩ (⁦うつっています⁩) و⁦映します⁩ (⁦うつします⁩) كلمتين كاملتين، فالقراءة تعتمد على الكلمة.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في سياقه
映っていますうつっていますينعكس وجه في المرآة.
映しますうつしますأعرض صورة على الشاشة.
映画えいがسأشاهد فيلمًا في البيت الليلة.
上映じょうえいسيُعرض هذا الفيلم ابتداءً من الأسبوع المقبل.

أمثلة

  • 鏡かがみに顔かおが映うつっています。ينعكس وجه في المرآة.
  • 画面がめんに写真しゃしんを映うつします。أعرض صورة على الشاشة.
  • 今夜こんやは家いえで映画えいがを見みます。سأشاهد فيلمًا في البيت الليلة.
  • この映画えいがは来週らいしゅうから上映じょうえいされます。سيُعرض هذا الفيلم ابتداءً من الأسبوع المقبل.
  • 青あおい空そらが池いけに映うつっています。تنعكس السماء الزرقاء في البركة.
  • 先生せんせいは壁かべに地図ちずを映うつします。يعرض المعلم خريطة على الجدار.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

هنا تعني ⁦映っています⁩ «ينعكس أو يظهر على الشاشة؛ فعل لازم»، وتعني ⁦映します⁩ «يعرض أو يُسقط صورة؛ فعل متعدٍّ». قارن ⁦映っています⁩ (⁦うつっています⁩) و⁦映します⁩ (⁦うつします⁩) في السياق: «ينعكس وجه في المرآة.» و«أعرض صورة على الشاشة.». اشتراك الكلمتين في كانجي واحد لا يجعلهما مترادفتين. قارن أيضًا شكل ⁦映⁩ بشكل ⁦英⁩.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦映っています⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    うつっています

    تُقرأ ⁦映っています⁩ هكذا: ⁦うつっています⁩. في السياق: ينعكس وجه في المرآة.

  2. اكتب قراءة ⁦映します⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    うつします

    تُقرأ ⁦映します⁩ هكذا: ⁦うつします⁩. في السياق: أعرض صورة على الشاشة.

  3. اكتب الكانجي الناقص: ⁦＿っています⁩ [⁦映⁩ / ⁦英⁩] (⁦うつっています⁩).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    映

    يُكمل ⁦映⁩ الكلمة ⁦映っています⁩ التي تُقرأ ⁦うつっています⁩. في السياق: ينعكس وجه في المرآة.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦映⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦映っています⁩ و⁦映します⁩ بصوت مرتفع وتحقق من القراءات والسياق.