Japanese kanji 映: 映っています and 映します

The idea

映 has 9 strokes; follow the linked KanjiVG diagram. Learn 映っています (うつっています) and 映します (うつします) as whole words: a character’s reading depends on the word.

Examples

• 鏡かがみに顔かおが映うつっています。A face is reflected in the mirror.
• 画面がめんに写真しゃしんを映うつします。I display a photograph on the screen.
• 今夜こんやは家いえで映画えいがを見みます。I will watch a film at home tonight.
• この映画えいがは来週らいしゅうから上映じょうえいされます。This film will be shown from next week.
• 青あおい空そらが池いけに映うつっています。The blue sky is reflected in the pond.
• 先生せんせいは壁かべに地図ちずを映うつします。The teacher projects a map onto the wall.

Watch out

Here, 映っています means “is reflected or displayed; intransitive”; 映します means “projects or displays something; transitive”. Compare 映っています (うつっています) and 映します (うつします) in context: “A face is reflected in the mirror.” and “I display a photograph on the screen.” The same character does not make the words interchangeable. Compare the shapes of 映 and 英 as well.

Try it yourself

1. Write the reading of 映っています in hiragana.

   Show answer or example answer

   うつっています

   映っています is read うつっています. In context: A face is reflected in the mirror.

2. Write the reading of 映します in hiragana.

   Show answer or example answer

   うつします

   映します is read うつします. In context: I display a photograph on the screen.

3. Write the missing kanji: ＿っています [映 / 英] (うつっています).

   Show answer or example answer

   映

   映 completes 映っています, read うつっています. In context: A face is reflected in the mirror.

Use it today

Cover the table, write 映 from memory, then read 映っています and 映します aloud. Check the readings and contexts.