اكتشف كيف يصف 遅 السرعة والوقت. احفظ كل قراءة ضمن كلمة كاملة.

الفكرة الأساسية

يتكون 遅 من 12 خطًا؛ اتبع الرسم المرتبط. 遅い（おそい） صفة تعني بطيئًا أو متأخرًا، و遅れる（おくれる） فعل يعني التأخر. في 遅刻（ちこく） تُقرأ 遅 هكذا: ち.

تراكيب للمقارنة
الكلمةالقراءةمثال في السياق
遅いおそいهذا القطار بطيء.
遅れるおくれるتأخرت عن الاجتماع.
遅刻ちこくالتأخر

أمثلة

  • この電車でんしゃは遅おそいです。هذا القطار بطيء.
  • 会議かいぎに遅おくれました。تأخرت عن الاجتماع.
  • 雨あめでバスが遅おくれています。الحافلة متأخرة بسبب المطر.
  • 返事へんじを遅おそく送おくりました。أرسلت ردي متأخرًا.
  • 弟おとうとは歩あるくのが遅おそいです。يمشي أخي الأصغر ببطء.
  • 遅おくれても来きてください。يرجى الحضور حتى لو تأخرت.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تصف 遅い بطء السرعة أو تأخر الوقت بحسب السياق. أما 遅れる فتدل على التأخر عن الموعد ولا تُقرأ おそる.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 遅い بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    おそい

    تُقرأ 遅い: おそい، كما في القطار البطيء. احفظ い في نهاية الصفة.

  2. اكتب قراءة 遅れる بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    おくれる

    تُقرأ 遅れる: おくれる، ويمكن استخدامها للتأخر عن اجتماع. تذكّر النهاية れる.

  3. اختر الكانجي الناقص: ＿刻（ちこく）［遅／近］.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    遅

    تُكمل 遅 كلمة 遅刻（ちこく） التي تعني التأخر. هنا تُقرأ 遅: ち.

استخدمه اليوم

اكتب 遅 باتباع الرسم. غطِّ الجدول واقرأ 遅い و遅れる ثم صف رحلة متأخرة.