يسأل راكب السائق عن مسار الحافلة. اقرأ الحوار وتتبع المواقف.

الفكرة الأساسية

تشير ⁨へ行きます⁩ إلى وجهة الحافلة، و⁨を通って⁩ إلى مكان تمر به، و⁨で降ります⁩ إلى مكان النزول.

اقرأ النص

عرض النص المكتوب

客きゃく：「すみません、このバスは駅えきへ行いきますか。」 運転手うんてんしゅ：「はい、市役所しやくしょを通とおって駅えきへ行いきます。」 客きゃく：「市役所しやくしょで降おりたいです。」 運転手うんてんしゅ：「市役所しやくしょは三みっつ目めの停留所ていりゅうじょです。次つぎは図書館としょかんです。図書館としょかんの次つぎが市役所しやくしょです。」

أمثلة

  • すみません、このバスは駅えきへ行いきますか。عذرًا، هل تذهب هذه الحافلة إلى المحطة؟
  • はい、市役所しやくしょを通とおって駅えきへ行いきます。نعم، تذهب إلى المحطة مرورًا بمبنى البلدية.
  • 市役所しやくしょで降おりたいです。أود النزول عند مبنى البلدية.
  • 市役所しやくしょは三みっつ目めの停留所ていりゅうじょです。مبنى البلدية هو المحطة الثالثة.
  • 次つぎは図書館としょかんです。المحطة التالية هي المكتبة.
  • 図書館としょかんの次つぎが市役所しやくしょです。بعد المكتبة يأتي مبنى البلدية.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

المحطة هي وجهة الحافلة، لكن الراكب ينزل قبلها عند البلدية. تعني ⁨次⁩ الموقف التالي لا الأخير.

جرّب بنفسك

  1. バスはどこへ行いきますか。（駅えき／図書館としょかん）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    駅

    ⁨駅⁩ هي الوجهة؛ يقول السائق إن الحافلة تذهب إليها مرورًا بالبلدية.

  2. お客きゃくさんはどこで降おりますか。（市役所しやくしょ／駅えき）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    市役所

    ⁨市役所⁩ هو مكان نزول الراكب، مع أن الحافلة تتابع إلى المحطة.

  3. 市役所しやくしょは何なんつ目めの停留所ていりゅうじょですか。（二ふたつ目め／三みっつ目め）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    三つ目

    تعني ⁨三つ目⁩ الموقف الثالث؛ هكذا يحدد السائق ترتيب البلدية.

  4. 図書館としょかんの次つぎはどこですか。（市役所しやくしょ／駅えき）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    市役所

    تأتي ⁨市役所⁩ بعد المكتبة وفقًا للجملة الأخيرة.

استخدمه اليوم

اقرأ الحوار وتتبع الطريق عبر المكتبة والبلدية، ثم أجب اعتمادًا على كلام السائق.