تعلن مدينة افتتاح مكتبة جديدة. اقرأ نص النشرة وابحث أولًا عن الحدث الرئيسي.

الفكرة الأساسية

تذكر الجملة الأولى الموضوع والزمن والفعل: ستفتتح المدينة مكتبة الشهر المقبل. ثم توضح الجمل التالية الموقع وساعات العمل.

اقرأ النص

عرض النص المكتوب

市しは来月らいげつ、新あたらしい図書館としょかんを開ひらきます。 駅えきの近ちかくに建たてられました。 図書館としょかんは夜よるの九時くじまで開あいています。 仕事しごとの後あとでも利用りようできます。 市しは多おおくの人ひとに本ほんを読よんでほしいと話はなしています。 開館かいかんの日ひにはイベントも予定よていされています。

أمثلة

  • 市しは来月らいげつ、新あたらしい図書館としょかんを開ひらきます。ستفتتح المدينة مكتبة جديدة الشهر المقبل.
  • 駅えきの近ちかくに建たてられました。بُنيت قرب المحطة.
  • 図書館としょかんは夜よるの九時くじまで開あいています。تفتح المكتبة حتى التاسعة مساءً.
  • 仕事しごとの後あとでも利用りようできます。يمكن استخدامها بعد العمل أيضًا.
  • 市しは多おおくの人ひとに本ほんを読よんでほしいと話はなしています。تقول المدينة إنها تريد أن يقرأ كثيرون الكتب.
  • 開館かいかんの日ひにはイベントも予定よていされています。من المقرر إقامة فعالية أيضًا في يوم الافتتاح.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعلن 開きます عن الافتتاح، بينما تصف 開いています استمرار العمل حتى التاسعة. المحطة تحدد الموقع وليست المنشأة الجديدة.

جرّب بنفسك

  1. 何なにが来月らいげつ開ひらきますか。（図書館としょかん／駅えき）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    図書館

    図書館 هي المنشأة الجديدة؛ المحطة تحدد موقعها فقط.

  2. 図書館としょかんはいつ開ひらきますか。（来月らいげつ／来年らいねん）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    来月

    来月 تعني الشهر المقبل وتحدد موعد الافتتاح.

  3. 図書館としょかんは何時なんじまで開あいていますか。（九時くじ／六時ろくじ）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    九時

    九時 هي ساعة الإغلاق، وتحدد まで نهاية المدة.

استخدمه اليوم

اقرأ النص لفهم الحدث العام، ثم تحقق من موعد الافتتاح وساعة الإغلاق قبل الإجابة.