A city announces a new library. Read the original bulletin as a transcript and look for the central event before the details.

The idea

The first sentence gives the topic, time and action: the city will open a library next month. Later sentences explain its location and hours.

Read the text

Show transcript

市しは来月らいげつ、新あたらしい図書館としょかんを開ひらきます。 駅えきの近ちかくに建たてられました。 図書館としょかんは夜よるの九時くじまで開あいています。 仕事しごとの後あとでも利用りようできます。 市しは多おおくの人ひとに本ほんを読よんでほしいと話はなしています。 開館かいかんの日ひにはイベントも予定よていされています。

Examples

  • 市しは来月らいげつ、新あたらしい図書館としょかんを開ひらきます。The city will open a new library next month.
  • 駅えきの近ちかくに建たてられました。It was built near the station.
  • 図書館としょかんは夜よるの九時くじまで開あいています。The library is open until nine at night.
  • 仕事しごとの後あとでも利用りようできます。People can use it even after work.
  • 市しは多おおくの人ひとに本ほんを読よんでほしいと話はなしています。The city says it wants many people to read books.
  • 開館かいかんの日ひにはイベントも予定よていされています。An event is also planned for opening day.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

開きます means “will open” in the announcement; 開いています describes being open until nine. The station is the location, not the thing opening.

Try it yourself

  1. 何なにが来月らいげつ開ひらきますか。（図書館としょかん／駅えき）

    Show answer or example answer

    図書館

    図書館 is the new facility; the station only tells you where it is.

  2. 図書館としょかんはいつ開ひらきますか。（来月らいげつ／来年らいねん）

    Show answer or example answer

    来月

    来月 means next month, the opening time in the first sentence.

  3. 図書館としょかんは何時なんじまで開あいていますか。（九時くじ／六時ろくじ）

    Show answer or example answer

    九時

    九時 is the closing hour; まで marks the endpoint.

Use it today

Read the transcript once for the main event, then check the time and closing hour before answering.