يعلن المتجر عن عرض قصير. اقرأ النص الأصلي وابحث عن المعلومات التي يحتاجها المتسوق.

الفكرة الأساسية

تحدد ⁨三時から四時まで⁩ مدة العرض: تشير ⁨から⁩ إلى البداية و⁨まで⁩ إلى النهاية. وتعني ⁨一袋⁩ كيسًا واحدًا، أما ⁨ございます⁩ فهي صيغة مهذبة من ⁨あります⁩.

اقرأ النص

عرض النص المكتوب

お客様きゃくさまに、お知しらせいたします。 青果せいかコーナーから、お知しらせいたします。 本日ほんじつ、三時さんじから四時よじまで、りんごがお買かい得どくです。 一袋ひとふくろ、二百円にひゃくえんです。 りんごは一階いっかいの入口いりぐちの近ちかくにございます。 ぜひ青果せいかコーナーへお越こしください。

أمثلة

  • お客様きゃくさまに、お知しらせいたします。أعزاءنا المتسوقين.
  • 青果せいかコーナーから、お知しらせいたします。إعلان من قسم الخضار والفاكهة.
  • 本日ほんじつ、三時さんじから四時よじまで、りんごがお買かい得どくです。اليوم من الساعة الثالثة حتى الرابعة يوجد عرض على التفاح.
  • 一袋ひとふくろ、二百円にひゃくえんです。سعر الكيس الواحد ٢٠٠ ين.
  • りんごは一階いっかいの入口いりぐちの近ちかくにございます。التفاح في الطابق الأول قرب المدخل.
  • ぜひ青果せいかコーナーへお越こしください。يرجى التوجه إلى قسم الخضار والفاكهة.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

الساعة الرابعة نهاية العرض وليست بدايته. السعر للكيس لا للتفاحة الواحدة.

جرّب بنفسك

  1. りんごは何時なんじからお買かい得どくですか。(三時さんじ/四時よじ)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    三時

    ⁨三時⁩ هي البداية، بينما ⁨四時⁩ نهاية العرض.

  2. りんごは一袋ひとふくろいくらですか。(二百円にひゃくえん/三百円さんびゃくえん)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    二百円

    ⁨二百円⁩ هو سعر الكيس الواحد.

  3. りんごはどこにありますか。(入口いりぐちの近ちかく/出口でぐちの近ちかく)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    入口の近く

    ⁨入口の近く⁩ تعني قرب المدخل في الطابق الأول.

استخدمه اليوم

اقرأ الإعلان وسجّل البداية والسعر والمكان، ثم أجب عن الأسئلة.