Um anúncio de oferta no supermercado

Um supermercado anuncia uma promoção breve. Leia o texto e encontre as informações necessárias para o cliente.

A ideia

三時から四時まで indica o período: から marca o início e まで o fim. 一袋 significa um saco; ございます é uma forma polida de あります.

Mostrar a transcrição

お客様きゃくさまに、お知しらせいたします。青果せいかコーナーから、お知しらせいたします。本日ほんじつ、三時さんじから四時よじまで、りんごがお買かい得どくです。一袋ひとふくろ、二百円にひゃくえんです。りんごは一階いっかいの入口いりぐちの近ちかくにございます。ぜひ青果せいかコーナーへお越こしください。

お客様きゃくさまに、お知しらせいたします。Prezados clientes.
青果せいかコーナーから、お知しらせいたします。Um aviso do setor de frutas e verduras.
本日ほんじつ、三時さんじから四時よじまで、りんごがお買かい得どくです。Hoje, das três às quatro, as maçãs estão em promoção.
一袋ひとふくろ、二百円にひゃくえんです。Um saco custa 200 ienes.
りんごは一階いっかいの入口いりぐちの近ちかくにございます。As maçãs estão no primeiro andar, perto da entrada.
ぜひ青果せいかコーナーへお越こしください。Venham ao setor de frutas e verduras.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

As quatro horas são o fim, não o início. O preço é por saco, não por maçã.

りんごは何時なんじからお買かい得どくですか。（三時さんじ／四時よじ）
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
三時
三時 é o início; 四時 é o fim da promoção.
りんごは一袋ひとふくろいくらですか。（二百円にひゃくえん／三百円さんびゃくえん）
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
二百円
二百円 é o preço de um saco.
りんごはどこにありますか。（入口いりぐちの近ちかく／出口でぐちの近ちかく）
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
入口の近く
入口の近く indica o lugar perto da entrada, no primeiro andar.

Leia o anúncio, anote o início, o preço e o local e responda às perguntas.