السوق يغلق مبكرًا

اقرأ الموقف أولًا، ثم تتبّع الوقت والسبب والنهاية.

الفكرة الأساسية

تدل 閉まります على إغلاق السوق، وتقدّم ので السبب، وتعني いつもより早く «أبكر من المعتاد». قارن وقت الإغلاق بساعة ميكا لتفهم حاجتها إلى متجر آخر.

ミカさんは夕方ゆうがた、市場いちばへ野菜やさいを買かいに行いきました。入口いりぐちに「今日きょうは午後ごご三時さんじに閉しまります」と書かいてありました。強つよい雨あめが降ふるので、いつもより早はやく閉しまるのです。

ミカさんが時計とけいを見みると、もう三時さんじ十分じゅっぷんでした。店みせの人ひとは、駅えきの近ちかくのスーパーがまだ開あいていると教おしえてくれました。ミカさんはスーパーへ行いき、晩ばんご飯はんの野菜やさいを買かいました。

ミカさんは夕方ゆうがた、市場いちばへ野菜やさいを買かいに行いきました。ذهبت ميكا مساءً إلى السوق لشراء الخضار.
入口いりぐちに「今日きょうは午後ごご三時さんじに閉しまります」と書かいてありました。عند المدخل كُتب: «نغلق اليوم في الثالثة بعد الظهر».
強つよい雨あめが降ふるので、いつもより早はやく閉しまるのです。بسبب المطر الغزير، كان السوق يغلق أبكر من المعتاد.
ミカさんが時計とけいを見みると、もう三時さんじ十分じゅっぷんでした。نظرت ميكا إلى الساعة فكانت الثالثة وعشر دقائق بالفعل.
店みせの人ひとは、駅えきの近ちかくのスーパーがまだ開あいていると教おしえてくれました。أخبرها أحد الباعة أن السوبرماركت قرب المحطة لا يزال مفتوحًا.
ミカさんはスーパーへ行いき、晩ばんご飯はんの野菜やさいを買かいました。ذهبت ميكا إلى السوبرماركت واشترت خضارًا للعشاء.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

الثالثة وقت الإغلاق لا وقت وصول ميكا؛ فالساعة تشير إلى الثالثة وعشر دقائق.

اختر الإجابة من القصة: 市場いちばは何時なんじに閉しまりますか。（三時さんじ／五時ごじ）
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
三時 / さんじ
三時 صحيحة: تحدد اللافتة الثالثة موعدًا للإغلاق.
اختر الإجابة من القصة: どうして早はやく閉しまりますか。（雨あめ／雪ゆき）
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
雨 / あめ
雨 صحيحة: تذكر الجملة المطر الغزير قبل ので بوصفه السبب.
اختر الإجابة من القصة: ミカさんはどこで野菜やさいを買かいましたか。（スーパー／市場いちば）
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
スーパー
スーパー صحيحة: دلّ البائع ميكا عليه واشترت الخضار منه.

أعد سرد سبب تغيير ميكا خطتها ومكان شرائها الخضار مستخدمًا بعض اليابانية.