الإبلاغ عن عائق في إمكانية الوصول بالإسبانية

صِف العائق وأثره على الوصول قبل اقتراح حل مناسب.

الفكرة الأساسية

اربط النتيجة باستخدام así que. استخدم ¿podrían...? للطلب بأدب، وصيغة الاحتمال بعد para que للتعبير عن نتيجة مرغوبة.

La entrada tiene escalones y no puedo acceder con mi silla de ruedas.عند المدخل درجات، ولا أستطيع الدخول بكرسيي المتحرك.
Los avisos solo son sonoros, así que mi padre no recibe la información.الإعلانات صوتية فقط، لذلك لا تصل المعلومات إلى والدي.
¿Podrían ofrecer subtítulos en directo durante la reunión?هل يمكنكم توفير ترجمة نصية مباشرة أثناء الاجتماع؟
La letra del formulario es demasiado pequeña para que mi vecina pueda leerlo.خط الاستمارة صغير جدًا بحيث لا تستطيع جارتي قراءتها.
Mientras reparan el ascensor, ¿hay una sala accesible en la planta baja?أثناء إصلاح المصعد، هل توجد غرفة مهيأة في الطابق الأرضي؟
Gracias por buscar una alternativa; ¿me confirman cuándo estará disponible?شكرًا لبحثكم عن بديل؛ هل تؤكدون لي متى سيكون متاحًا؟

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

لا تستخدم صيغة الخبر بعد para que؛ اختر pase بدلًا من pasa.

الصفحة لا تعمل مع قارئ الشاشة لدي، ___ لا أستطيع إكمال الطلب. (لذلك / رغم أن)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
así que
تربط así que مشكلة قارئ الشاشة بعدم القدرة على إكمال الطلب.
هل ___ إرسال التعليمات بصيغة ميسّرة؟ (يمكنكم / يمكن أن)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
podrían
تُستخدم podrían لطلب تعليمات ميسّرة بأدب.
الباب أضيق من أن ___ منه المشّاية. (تمر / تمرّ خبرًا)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
pase
تعبّر pase بعد para que عن إمكانية مرور المشّاية.

صِف عائقًا وأثره واطلب بديلًا يمكن تطبيقه.