استخدم erken للوقت المبكر وönceden عندما يُنجز شيء مسبقًا.
الفكرة الأساسية
تصف Erken الفعل بأنه مبكر مقارنة بوقت أو توقع: تعني İşe erken geldim وصلت إلى العمل مبكرًا. وتعني Önceden مسبقًا: تعني Masayı önceden ayırttık حجزنا الطاولة مسبقًا. بحسب السياق قد يكون الفعل مبكرًا ومرتبًا مسبقًا في الوقت نفسه.
أمثلة
- Bugün işe erken geldim.وصلت إلى العمل مبكرًا اليوم.
- Masayı önceden ayırttık.حجزنا الطاولة مسبقًا.
- Yarın erken kalkacağım.سأستيقظ مبكرًا غدًا.
- Biletleri önceden aldım.اشتريت التذاكر مسبقًا.
- Toplantı bugün erken başladı.بدأ الاجتماع مبكرًا اليوم.
- Önceden haber verin.من فضلكم أخبروني مسبقًا.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تفترض أن الكلمتين متضادتان تمامًا أو قابلتان للتبادل دائمًا؛ فالوصول مبكرًا والحجز مسبقًا يؤكدان علاقتين زمنيتين مختلفتين.
جرّب بنفسك
Planlanan saatten önce, yani ___ geldim. (erken / geç)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
erken
erken: الوصول قبل الوقت المحدد هو الوصول مبكرًا؛ وتعني geç متأخرًا.
Seyahatten sonra değil, ___ bilet aldık. (önceden / sonradan)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
önceden
önceden: شراء التذاكر قبل الرحلة يعني فعل ذلك مسبقًا؛ وتعني sonradan لاحقًا.
O erken ___. (geldi / geldim)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
geldi
geldi: توافق صيغة الماضي للغائب o، لا صيغة المتكلم geldim.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
Planlanan saatten önce, yani ___ geldim. (erken / geç)
Seyahatten sonra değil, ___ bilet aldık. (önceden / sonradan)
O erken ___. (geldi / geldim)
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
قل إنك وصلت مبكرًا، ثم صف شيئًا رتبته مسبقًا.