ستبني فعلًا سببيًا من جذع مألوف، ثم تضيف علامة المصدر أو الماضي. نركّز هنا على اللاحقة القصيرة وطريقة كتابتها عند اتصال اللواحق الأخرى بها.
الفكرة الأساسية
احذف -mak أو -mek أولًا. الجذوع التي تزيد على مقطع واحد وتنتهي بصائت أو بـl أو r تأخذ عادةً -t: oku → okut وincel → incelt وotur → oturt. لهذه اللاحقة شكل واحد، ولا تحتوي على صائت يحتاج إلى انسجام. أضف النهايات التالية إلى الجذع الجديد: okutmak وbekletmek. لا تُدخل صائتًا رابطًا أو y قبل -t.
| الجذع | لاحقة التسبيب | الجذع الجديد | المصدر |
|---|---|---|---|
| oku | -t | okut | okutmak |
| bekle | -t | beklet | bekletmek |
| anla | -t | anlat | anlatmak |
| otur | -t | oturt | oturtmak |
| incel | -t | incelt | inceltmek |
أمثلة
- Annem bize kısa bir metin okuttu.جعلتنا أمي نقرأ نصًا قصيرًا.
- Misafirleri kapıda beklettim.جعلتُ الضيوف ينتظرون عند الباب.
- Babam misafirleri salona oturttu.أجلس أبي الضيوف في غرفة الجلوس.
- okutmakجعل شخص يقرأokutلاحقة التسبيب القصيرةmakالمصدر في التركية (-mek / -mak)
- beklettimجعلتُ شخصًا ينتظرbekletلاحقة التسبيب القصيرةtiالماضي المحقق: (-di / -dı / -du / -dü / -ti)mلواحق الشخص في الماضي (-m / -n / -k / -niz / -ler)
- oturttumأجلستُ شخصًاoturtلاحقة التسبيب القصيرةtuالماضي المحقق: (-di / -dı / -du / -dü / -ti)mلواحق الشخص في الماضي (-m / -n / -k / -niz / -ler)
- inceltmekجعل شيء أرقّinceltلاحقة التسبيب القصيرةmekالمصدر في التركية (-mek / -mak)
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
احتفظ بالحرفين في beklettim: الحرف الأول t يدل على التسبيب، والثاني يبدأ لاحقة الماضي. تعني bekledim «انتظرتُ»، بينما تعني beklettim «جعلتُ شخصًا ينتظر». ويبقى حرف التسبيب t كما هو حتى قبل صائت: okutuyor.
جرّب بنفسك
حوّل okumak إلى مصدر سببي بمعنى جعل شخص يقرأ.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
okutmak
okutmak: أضف لاحقة التسبيب إلى oku ثم أعد علامة المصدر. آخر صائت هو u، لذا تكون النهاية -mak؛ والمعنى الآن جعل شخص يقرأ.
أكمل: جعلتُك تنتظر قليلًا. استخدم الصيغة السببية من beklemek في الماضي للمتكلم المفرد.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
beklettim
beklettim: الشخص الآخر هو الذي انتظر بسببك. في bekle + t + ti + m يبدأ الماضي بـt بعد حرف التسبيب المهموس، ويحدد الصائت e اختيار i.
أكمل: أجلستُ الضيوف على الأريكة. استخدم الصيغة السببية من oturmak في الماضي للمتكلم المفرد.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
oturttum
oturttum: المتكلم أجلس الضيوف. في otur + t + tu + m يحدد الصائت u النهاية -tu. وحذف التسبيب يعطي oturdum، أي «جلستُ».
حوّل incelmek إلى مصدر سببي بمعنى جعل شيء أرقّ، كالعجين مثلًا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
inceltmek
inceltmek: تعني incelmek أن يصبح الشيء أرقّ، أما inceltmek فتعني جعله أرقّ. ينتهي الجذع ذو المقطعين بـl، وآخر صائت فيه e، لذلك تبقى نهاية المصدر -mek.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
حوّل okumak إلى مصدر سببي بمعنى جعل شخص يقرأ.
أكمل: جعلتُك تنتظر قليلًا. استخدم الصيغة السببية من beklemek في الماضي للمتكلم المفرد.
أكمل: أجلستُ الضيوف على الأريكة. استخدم الصيغة السببية من oturmak في الماضي للمتكلم المفرد.
حوّل incelmek إلى مصدر سببي بمعنى جعل شيء أرقّ، كالعجين مثلًا.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: جعل شخص يقرأ
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: جعلتُ شخصًا ينتظر
استخدمه اليوم
اكتب باستخدام okumak وbeklemek وoturmak ثلاث جمل في الماضي عن شخص يتسبب في فعل. افصل الجذع عن لاحقة التسبيب والماضي وعلامة الشخص إن وُجدت.