Formez un verbe causatif à partir d’un radical connu, puis ajoutez l’infinitif ou le passé. Cette leçon porte sur le suffixe court et son orthographe.

Le principe

Retirez d’abord -mak ou -mek. Les radicaux de plusieurs syllabes terminés par une voyelle, l ou r prennent généralement -t : oku → okut, incel → incelt, otur → oturt. Ce suffixe a une seule forme et aucune voyelle à harmoniser. Ajoutez ensuite les terminaisons au nouveau radical : okutmak, bekletmek. N’insérez ni voyelle de liaison ni y avant -t.

Des structures à comparer
RadicalSuffixe causatifNouveau radicalInfinitif
oku-tokutokutmak
bekle-tbekletbekletmek
anla-tanlatanlatmak
otur-toturtoturtmak
incel-tinceltinceltmek

Exemples

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Gardez les deux consonnes dans beklettim : le premier t forme le causatif, le second commence la terminaison du passé. Bekledim signifie « j’ai attendu », tandis que beklettim signifie « j’ai fait attendre quelqu’un ». Le t causatif reste aussi inchangé devant une voyelle : okutuyor.

À vous de jouer

  1. Formez l’infinitif causatif de okumak : faire lire quelqu’un.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    okutmak

    okutmak : Ajoutez le causatif à oku, puis remettez l’infinitif. La dernière voyelle u appelle -mak ; le verbe signifie désormais faire lire quelqu’un.

  2. Complétez : Je t’ai fait attendre un peu. Utilisez le causatif de beklemek au passé, à la première personne.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    beklettim

    beklettim : C’est l’autre personne qui a dû attendre. Dans bekle + t + ti + m, le passé commence par t après la consonne sourde du causatif, et e impose i.

  3. Complétez : J’ai fait asseoir les invités sur le canapé. Utilisez le causatif de oturmak au passé, à la première personne.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    oturttum

    oturttum : Vous avez fait asseoir les invités. Dans otur + t + tu + m, la voyelle u impose -tu. Sans causatif, oturdum signifie « je me suis assis / assise ».

  4. Formez l’infinitif causatif de incelmek : rendre quelque chose plus fin, par exemple de la pâte.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    inceltmek

    inceltmek : incelmek signifie devenir plus fin, inceltmek rendre quelque chose plus fin. Le radical de deux syllabes finit par l et sa dernière voyelle e maintient l’infinitif en -mek.

À utiliser aujourd’hui

Avec okumak, beklemek et oturmak, écrivez trois phrases au passé où quelqu’un provoque une action. Séparez radical, causatif, temps et marque de personne lorsqu’elle est présente.