ستضيف إلى فعل ماضٍ الشخص الفاعل: أنا أو أنت أو نحن أو أنتم أو هم، وستعرف أن الغائب المفرد لا يأخذ شيئًا.
الفكرة الأساسية
بعد علامة الماضي -di تأتي لاحقة الشخص: -m (ben) و-n (sen) ولا شيء (o) و-k (biz) و-niz (siz) و-ler/-lar (onlar): geldim وgeldin وgeldi وgeldik وgeldiniz وgeldiler. لا تخضع للانسجام الصوتي إلا -niz و-ler/-lar (-nız و-nuz و-nüz؛ و-lar بعد صائت خلفي): okudunuz وaldılar. أما -m و-n و-k فلا تتغير وتلتصق بصائت -di مباشرة: gördüm وgördün وgördük.
| الشخص | اللاحقة | gel- | yap- | gör- | oku- |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | -m | geldim | yaptım | gördüm | okudum |
| sen | -n | geldin | yaptın | gördün | okudun |
| o | – | geldi | yaptı | gördü | okudu |
| biz | -k | geldik | yaptık | gördük | okuduk |
| siz | -niz / -nız / -nuz / -nüz | geldiniz | yaptınız | gördünüz | okudunuz |
| onlar | -ler / -lar | geldiler | yaptılar | gördüler | okudular |
أمثلة
- Dün akşam eve geldik.عدنا إلى البيت مساء أمس.اللاحقة -k تدل وحدها على «نحن»، لذلك يُحذف الضمير biz عادةً: كلمة geldik وحدها تعني «جئنا».
- Bu sabah çay içtin.شربتَ / شربتِ الشاي هذا الصباح.
- Onlar okuldan erken döndüler.عادوا من المدرسة مبكرًا.
- geldinizجئتم / جئتنّgeldiالماضي المحقق: (-di / -dı / -du / -dü / -ti)nizلواحق الشخص في الماضي (-m / -n / -k / -niz / -ler)
- gittimذهبتُgittiالماضي المحقق: (-di / -dı / -du / -dü / -ti)mلواحق الشخص في الماضي (-m / -n / -k / -niz / -ler)
- aldılarأخذواaldıالماضي المحقق: (-di / -dı / -du / -dü / -ti)larلواحق الشخص في الماضي (-m / -n / -k / -niz / -ler)
- gelmedikلم نأتِgelmediالماضي المنفي: لم يفعل (-medi / -madı)kلواحق الشخص في الماضي (-m / -n / -k / -niz / -ler)
- Otobüs geç geldi.وصلت الحافلة متأخرة.لا يُضاف شيء للمفرد الغائب: كلمة geldi وحدها هي صيغة الغائب المفرد.
- Dün bizi aradınız mı?هل اتصلتم بنا أمس؟يأخذ الضمير siz اللاحقة -nız بعد -dı، وتُستعمل الصيغة نفسها لمخاطبة شخص واحد بأدب. وتُكتب الأداة mı منفصلة.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تستعر لواحق المضارع: geldisin وgeldiz وgeldisiniz خاطئة. بعد -di تأتي اللواحق القصيرة: geldin وgeldik وgeldiniz. وليس للغائب المفرد لاحقة، فـgeldi هي صيغته أصلًا.
جرّب بنفسك
أكمل بالفعل في الماضي: جئتَ / جئتِ أمس.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
geldin
geldin: الفاعل sen، فتلحق بـ-di اللاحقة القصيرة -n.
أكمل بالفعل في الماضي: ذهبنا إلى السينما.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
gittik
gittik: ينتهي git بـt مهموس فتكون العلامة -ti، ويأخذ biz اللاحقة -k فيصير gittik.
أكمل بالفعل في الماضي: قرأتم الكتاب.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
okudunuz
okudunuz: يأخذ siz اللاحقة -niz، وآخر صائت u في -du يحوّلها إلى -nuz.
أكمل بالفعل في الماضي: اشتروا التذكرة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
aldılar
aldılar: يأخذ onlar اللاحقة -lar لأن صائت -dı خلفي.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أكمل بالفعل في الماضي: جئتَ / جئتِ أمس.
أكمل بالفعل في الماضي: ذهبنا إلى السينما.
أكمل بالفعل في الماضي: قرأتم الكتاب.
أكمل بالفعل في الماضي: اشتروا التذكرة.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: جئتم / جئتنّ
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: ذهبتُ
استخدمه اليوم
اكتب أربع جمل عن أمس تقول فيها ما فعله أنت وصديقك وعائلتك وجيرانك. ضع خطًا تحت كل فعل وسمِّ لاحقة الشخص فيه.