Maak van een bekende stam een causatief werkwoord en voeg daarna de infinitief of verleden tijd toe. Hier gaat het om het korte suffix en de spelling ervan.

Het idee

Haal eerst -mak of -mek weg. Stammen met meer dan één lettergreep die eindigen op een klinker, l of r, krijgen meestal -t: oku → okut, incel → incelt, otur → oturt. Dit suffix heeft één vorm en geen klinker die moet harmoniëren. Verdere uitgangen volgen de nieuwe stam: okutmak, bekletmek. Voeg vóór -t geen verbindingsklinker of y in.

Patronen vergelijken
StamCausatiefsuffixNieuwe stamInfinitief
oku-tokutokutmak
bekle-tbekletbekletmek
anla-tanlatanlatmak
otur-toturtoturtmak
incel-tinceltinceltmek

Voorbeelden

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Behoud beide medeklinkers in beklettim: de eerste t maakt het werkwoord causatief, de tweede begint de uitgang van de verleden tijd. Bekledim betekent “ik wachtte”, maar beklettim betekent “ik liet iemand wachten”. De causatieve t blijft ook vóór een klinker staan: okutuyor.

Probeer het zelf

  1. Maak van okumak een causatieve infinitief: iemand laten lezen.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    okutmak

    okutmak: Voeg aan oku het causatiefsuffix toe en zet de infinitiefuitgang terug. De laatste klinker u vraagt om -mak; het werkwoord betekent nu iemand laten lezen.

  2. Vul aan: Ik liet je even wachten. Gebruik het causatief van beklemek in de eerste persoon verleden tijd.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    beklettim

    beklettim: De andere persoon moest door jou wachten. In bekle + t + ti + m begint de verleden tijd met t na het stemloze causatiefsuffix; e bepaalt de klinker i.

  3. Vul aan: Ik liet de gasten op de bank plaatsnemen. Gebruik het causatief van oturmak in de eerste persoon verleden tijd.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    oturttum

    oturttum: Je liet de gasten plaatsnemen. In otur + t + tu + m bepaalt de laatste u de uitgang -tu. Zonder causatief krijg je oturdum: “ik ging zitten”.

  4. Maak van incelmek een causatieve infinitief: iets dunner maken, bijvoorbeeld deeg.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    inceltmek

    inceltmek: incelmek betekent dunner worden; inceltmek betekent iets dunner maken. De stam van twee lettergrepen eindigt op l, en door de laatste klinker e blijft de infinitiefuitgang -mek.

Gebruik het vandaag

Schrijf met okumak, beklemek en oturmak drie zinnen in de verleden tijd waarin iemand een handeling laat uitvoeren. Splits elk werkwoord in stam, causatief, tijd en eventueel persoon.