حالة الإضافة: لـ (-in / -ın / -un / -ün)

الفكرة الأساسية

تدل لاحقة الإضافة على المالك: Ali'nin kitabı وçocuğun topu. بعد الصامت تكون -in أو -ın أو -un أو -ün بحسب آخر صائت، وبعد الصائت يأتي n أولًا: -nin و-nın و-nun و-nün (kapının وkedinin). ويأخذ الاسم المملوك أيضًا لاحقة الملكية.

أمثلة

• Ali'nin kitabı şimdi masada.كتاب علي الآن على الطاولة.تحمل الكلمتان لاحقة: Ali'nin تدل على صاحب الشيء، وkitabı بلاحقتها -ı تدل على المملوك. وAli'nin kitap تبدو ناقصة في أذن تركية.
• Çocuğun topu bahçede.كرة الطفل في الحديقة.يتحول k الأخير في çocuk إلى ğ قبل الصائت، لذلك تكون الصيغة çocuğun وليس çocukun.
• Şimdi sınıfın penceresi açık.نافذة الصف مفتوحة الآن.
• Babamın telefonu nerede?أين هاتف أبي؟قد يكون صاحب الشيء صيغة ملكية أصلًا: baba ثم m بمعنى «لي» ثم لاحقة الملكية ın تعطي babamın.
• Kitabın kapağı yırtık.غلاف الكتاب ممزق.يلتقي هنا ليّنان: kitap تصير kitabın قبل لاحقة الملكية، وkapak تصير kapağı قبل لاحقة الانتماء -ı.
• Bu benim evim.هذا بيتي.للضمير ben صيغة ملكية شاذة هي benim وليست benin. ويأخذ المملوك لاحقته الخاصة مع ذلك: evim.
• evlerinخاصّ بالبيوتev·lerالجمع في التركية: -ler / -lar·inحالة الإضافة: لـ (-in / -ın / -un / -ün)
• anneminخاصّ بأميanne·mالملكية بمعنى «ـي»: -im / -ım / -um / -üm / -m·inحالة الإضافة: لـ (-in / -ın / -un / -ün)
• annesininخاصّ بأمّه أو أمّهاanne·siملكية الغائب: له، لها (-i / -si)·ninحالة الإضافة: لـ (-in / -ın / -un / -ün)
• kitaplarımızınخاصّ بكتبناkitap·larالجمع في التركية: -ler / -lar·ımızلاحقة «نا» للملكية (-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz)·ınحالة الإضافة: لـ (-in / -ın / -un / -ün)
• Ankara'nınخاصّ بأنقرةAnkara·'nınحالة الإضافة: لـ (-in / -ın / -un / -ün)

انتبه

الخطأ الشائع أن يُعلَّم المالك وحده: جملة Ali'nin kitap ناقصة، والصحيح Ali'nin kitabı. ولا تنسَ أن k الأخيرة في çocuk تلين (çocuğun لا çocukun)، وأن للضمير ben صيغة شاذة هي benim.

جرّب بنفسك

1. أضف حالة الملكية إلى الاسم Ayşe: خاص بعائشة.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Ayşe'nin

   Ayşe'nin: ينتهي الاسم بالصائت e فيأتي n أولًا، وتأتي الفاصلة العليا بعد الاسم.

2. أضف حالة الملكية إلى çocuk (طفل): خاص بالطفل. انتبه إلى الصامت الأخير.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   çocuğun

   çocuğun: تتحول k الأخيرة إلى ğ قبل الصائت، وآخر صائت o يعطي -un.

3. أضف حالة الملكية إلى kapı (باب): خاص بالباب.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   kapının

   kapının: تنتهي الكلمة بالصائت ı فيعطي n الشكل -nın.

4. كتاب علي على الطاولة. اكتب kitap بلاحقة الانتماء التي تلائم Ali'nin.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   kitabı

   kitabı: مع Ali'nin يأخذ الشيء المملوك لاحقته -ı، وتتحول p إلى b.

استخدمه اليوم

اكتب أربع جمل عن أشياء تخص أشخاصًا تعرفهم، مثل هاتف صديقة أو حقيبة المعلم. ضع علامة على لاحقة المالك ولاحقة الشيء المملوك.