ستحوّل جملًا خبرية إلى أسئلة جوابها نعم أو لا، وتختار الشكل المناسب من أربعة أشكال.
الفكرة الأساسية
ضع mi أو mı أو mu أو mü ككلمة مستقلة بعد الكلمة التي تسأل عنها مباشرة. يكرر صائتها آخر صائت في الكلمة السابقة: i بعد e i، وı بعد a ı، وu بعد o u، وü بعد ö ü: yeni mi وaçık mı وboş mu وbugün mü. أما حرف m فلا يتغير أبدًا. وتلحق لواحق الشخص بالأداة: hazır mısın.
| آخر صائت | الأداة | مثال | أنا | أنت | نحن | أنتم |
|---|---|---|---|---|---|---|
| e, i | mi | Kedi evde mi? | miyim | misin | miyiz | misiniz |
| a, ı | mı | Kapı açık mı? | mıyım | mısın | mıyız | mısınız |
| o, u | mu | Süt soğuk mu? | muyum | musun | muyuz | musunuz |
| ö, ü | mü | Bu göl mü? | müyüm | müsün | müyüz | müsünüz |
أمثلة
- Sen öğrenci misin?هل أنت طالب؟
- Okula bugün geliyor musun?هل ستأتي إلى المدرسة اليوم؟
- Bu kitap senin mi?هل هذا الكتاب لك؟
- miyimهل أنا …؟miأداة السؤال بنعم أو لا: mi / mı / mu / müyحرف الوصل: الياء بين صائتين (-y-)imالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
- mıyızهل نحن …؟mıأداة السؤال بنعم أو لا: mi / mı / mu / müyحرف الوصل: الياء بين صائتين (-y-)ızالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
- miydiهل كان …؟miأداة السؤال بنعم أو لا: mi / mı / mu / müyحرف الوصل: الياء بين صائتين (-y-)diكان وكانوا بعد الأسماء: -di (öğrenciydim)الماضي «كان» يتجاوز مستوى A1: الأداة mi نفسها، ثم y ولاحقة الماضي -di، كما في Evde miydi؟ (هل كان في البيت؟).
- Kapı açık mı?هل الباب مفتوح؟
- Ali mi geldi?هل علي هو من جاء؟تأتي الأداة بعد الكلمة المسؤول عنها مباشرة: السؤال هنا عن علي، أي «هل علي (وليس غيره) هو من جاء؟». قارن مع الجملة التالية.
- Ali geldi mi?هل جاء علي؟هنا تأتي الأداة بعد الفعل، فيشمل السؤال الحدث كله: هل جاء أم لا؟ لم يتغير سوى موضع mi.
- Toplantı bugün mü?هل الاجتماع اليوم؟يؤخذ الصائت من الكلمة التي تسبق الأداة مباشرة: تنتهي bugün بـ ü فتكون الأداة mü. أما صائت toplantı فلا أثر له.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تكتب الأداة متصلة بالكلمة ولا تترك لاحقة الشخص على الفعل: الصواب Geliyor musun? وليس Geliyormusun? ولا Geliyorsun mu?. ولا تأخذ الصائت من آخر الجملة ولا تكتب mi دائمًا، فالصائت يتبع الكلمة التي تسبق الأداة مباشرة فقط.
جرّب بنفسك
أضف أداة السؤال: هل هذا البيت جديد؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
mi
mi: آخر صائت في yeni هو i فتكون الأداة mi؛ وتكتب منفصلة وتبدأ دائمًا بـm.
أضف أداة السؤال: هل هذا الكوب فارغ؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
mu
mu: آخر صائت في boş هو o، وبعد o وu يأتي u.
اكتب الأداة مع لاحقتها: هل أنت جاهز؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
mısın
mısın: آخر صائت في hazır هو ı فتكون الأداة mı؛ ولاحقة -sın (أنت) تتصل بالأداة وليس بـhazır.
أضف أداة السؤال: هل هذه وردة؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
mü
mü: آخر صائت في gül هو ü فتكون الأداة mü؛ ولا يتغير حرف m أبدًا، ولا تكتب الأداة متصلة بالاسم.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أضف أداة السؤال: هل هذا البيت جديد؟
أضف أداة السؤال: هل هذا الكوب فارغ؟
اكتب الأداة مع لاحقتها: هل أنت جاهز؟
أضف أداة السؤال: هل هذه وردة؟
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: هل أنا …؟
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: هل نحن …؟
استخدمه اليوم
اكتب أربع جمل خبرية عن غرفتك أو يومك، ثم حوّل كل واحدة إلى سؤال بالشكل المناسب من الأداة وتحقق من صائت الكلمة التي تسبقها.