mi / mı / mu / mü: питальна частка «так чи ні»

Основна ідея

Поставте mi, mı, mu або mü окремим словом одразу після слова, про яке питаєте. Голосна повторює останню голосну попереднього слова: i після e i, ı після a ı, u після o u, ü після ö ü: yeni mi, açık mı, boş mu, bugün mü. Літера m не змінюється. Особові закінчення додаються до частки: hazır mısın.

Приклади

• Sen öğrenci misin?Ти учень?
• Okula bugün geliyor musun?Ти сьогодні прийдеш до школи?
• Bu kitap senin mi?Ця книжка твоя?
• miyimчи я …?mimi / mı / mu / mü: питальна частка «так чи ні»·yСполучне -y-: звук між голосними·imБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)
• mıyızчи ми …?mımi / mı / mu / mü: питальна частка «так чи ні»·yСполучне -y-: звук між голосними·ızБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)
• miydiчи це було …?mimi / mı / mu / mü: питальна частка «так чи ні»·yСполучне -y-: звук між голосними·diБув і були: -di після іменників (öğrenciydim)Минулий час «був» виходить за межі A1: та сама частка mi, потім y і закінчення минулого часу -di, як у Evde miydi? (Він був удома?).
• Kapı açık mı?Двері відчинені?
• Ali mi geldi?Прийшов саме Алі?Частка стоїть одразу після слова, про яке питають: тут ідеться про Алі — «Прийшов саме Алі, а не хтось інший?». Порівняйте з наступним реченням.
• Ali geldi mi?Алі прийшов?Тут частка стоїть після дієслова, тож питання стосується всієї події: прийшов він чи ні? Змінилося лише місце mi.
• Toplantı bugün mü?Збори сьогодні?Голосна залежить від слова безпосередньо перед часткою: bugün закінчується на ü, тож mü. Голосна в toplantı не має значення.

Зверніть увагу

Не пишіть частку разом зі словом і не залишайте закінчення на дієслові: правильно Geliyor musun?, а не Geliyormusun? і не Geliyorsun mu?. Також не беріть голосну з кінця речення і не пишіть завжди mi: вона залежить лише від слова безпосередньо перед часткою.

Спробуйте самостійно

1. Додайте питальну частку: Цей будинок новий?

   Показати відповідь або приклад відповіді

   mi

   mi: остання голосна в yeni — i, тому mi; частка пишеться окремо й завжди починається з m.

2. Додайте питальну частку: Ця склянка порожня?

   Показати відповідь або приклад відповіді

   mu

   mu: у boş остання голосна — o, а після o та u стоїть u.

3. Напишіть частку із закінченням: Ти готовий?

   Показати відповідь або приклад відповіді

   mısın

   mısın: остання голосна в hazır — ı, тому mı; закінчення -sın («ти») додається до частки, а не до hazır.

4. Додайте питальну частку: Це троянда?

   Показати відповідь або приклад відповіді

   mü

   mü: остання голосна в gül — ü, тому mü; m ніколи не змінюється, а частка не пишеться разом з іменником.

Використайте сьогодні

Напишіть чотири твердження про свою кімнату або свій день, перетворіть кожне на питання з потрібною формою частки та перевірте голосну попереднього слова.