mi / mı / mu / mü: вопросительная частица «да или нет»

Основная идея

Поставьте mi, mı, mu или mü отдельным словом сразу после слова, о котором спрашиваете. Гласная повторяет последнюю гласную предыдущего слова: i после e i, ı после a ı, u после o u, ü после ö ü: yeni mi, açık mı, boş mu, bugün mü. Буква m не меняется. Личные окончания присоединяются к частице: hazır mısın.

Примеры

• Sen öğrenci misin?Ты ученик?
• Okula bugün geliyor musun?Ты сегодня придёшь в школу?
• Bu kitap senin mi?Эта книга твоя?
• miyimя … ли?mimi / mı / mu / mü: вопросительная частица «да или нет»·yБуферное -y-: звук между гласными·imБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
• mıyızмы … ли?mımi / mı / mu / mü: вопросительная частица «да или нет»·yБуферное -y-: звук между гласными·ızБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
• miydiбыло ли это …?mimi / mı / mu / mü: вопросительная частица «да или нет»·yБуферное -y-: звук между гласными·diБыл и были: -di после существительных (öğrenciydim)Прошедшее «был» выходит за рамки A1: та же частица mi, затем y и окончание прошедшего времени -di, как в Evde miydi? (Он был дома?).
• Kapı açık mı?Дверь открыта?
• Ali mi geldi?Пришёл именно Али?Частица стоит сразу после слова, о котором спрашивают: здесь речь об Али — «Пришёл именно Али, а не кто-то другой?». Сравните со следующим предложением.
• Ali geldi mi?Али пришёл?Здесь частица стоит после глагола, поэтому вопрос относится ко всему событию: пришёл он или нет? Изменилось только место mi.
• Toplantı bugün mü?Собрание сегодня?Гласная берётся из слова непосредственно перед частицей: bugün заканчивается на ü, значит mü. Гласная в toplantı не важна.

Обратите внимание

Не пишите частицу слитно со словом и не оставляйте окончание на глаголе: правильно Geliyor musun?, а не Geliyormusun? и не Geliyorsun mu?. Не берите гласную из конца предложения и не пишите всегда mi: она зависит только от слова прямо перед частицей.

Попробуйте сами

1. Добавьте вопросительную частицу: Этот дом новый?

   Показать ответ или пример ответа

   mi

   mi: последняя гласная в yeni — i, поэтому mi; частица пишется отдельно и всегда начинается с m.

2. Добавьте вопросительную частицу: Этот стакан пустой?

   Показать ответ или пример ответа

   mu

   mu: в boş последняя гласная — o, а после o и u ставится u.

3. Напишите частицу с окончанием: Ты готов?

   Показать ответ или пример ответа

   mısın

   mısın: последняя гласная в hazır — ı, поэтому mı; окончание -sın («ты») присоединяется к частице, а не к hazır.

4. Добавьте вопросительную частицу: Это роза?

   Показать ответ или пример ответа

   mü

   mü: последняя гласная в gül — ü, поэтому mü; m никогда не меняется, и частица не пишется слитно с существительным.

Используйте сегодня

Напишите четыре утверждения о своей комнате или своём дне, превратите каждое в вопрос с нужной формой частицы и проверьте гласную предыдущего слова.