يستقرّ الشخص في مكان؛ قد يكون بيتًا جديدًا أو مجرد مقعد خلال رحلة.

الفكرة الأساسية

تأخذ الوجهة لاحقة الاتجاه: odama, eve, yurda. قارنوا المكان في burada kaldık بالوجهة في buraya yerleştik.

تراكيب للمقارنة
الشخصالمضارع المستمرالماضيالمستقبل
benyerleşiyorumyerleştimyerleşeceğim
senyerleşiyorsunyerleştinyerleşeceksin
oyerleşiyoryerleştiyerleşecek
bizyerleşiyoruzyerleştikyerleşeceğiz
sizyerleşiyorsunuzyerleştinizyerleşeceksiniz
onlaryerleşiyorlaryerleştileryerleşecekler

أمثلة

  • Ben yeni odama yerleşiyorum.أستقرّ في غرفتي الجديدة.
  • Dün yeni evimize yerleştik.استقررنا في منزلنا الجديد أمس.
  • Yarın öğrenci yurduna yerleşeceğim.سأستقرّ في السكن الطلابي غدًا.
  • Ailem küçük bir kasabaya yerleşti.استقرّت عائلتي في بلدة صغيرة.
  • Yolcular yerlerine yerleşti ve otobüs hareket etti.استقرّ الركاب في أماكنهم وانطلقت الحافلة.
  • Burada iki gün kaldık ama buraya yerleşmedik.بقينا هنا يومين لكننا لم نستقرّ هنا.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

ليس كل استعمال إقامة دائمة؛ فالركاب يستقرّون في مقاعدهم أيضًا. حدّدوا المعنى من السياق.

جرّب بنفسك

  1. أكملوا بالمضارع المستمر: Ben şimdi yeni odama ___. (yerleşmek)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yerleşiyorum

    yerleşiyorum: يأخذ الفعل الحالي لاحقة المتكلم المفرد لأن الفاعل هو ben.

  2. أكملوا بالماضي المشهود: Biz dün yeni evimize ___. (yerleşmek)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yerleştik

    yerleştik: تضع dün الحدث في الأمس، وتتفق -k الأخيرة مع biz.

  3. أكملوا بالمستقبل: Ben yarın yurda ___. (yerleşmek)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yerleşeceğim

    yerleşeceğim: استخدموا المستقبل المطلوب في التمرين؛ وتتحول k إلى ğ قبل حركة لاحقة ben.

استخدمه اليوم

صفوا الاستقرار في غرفة جديدة ثم أخذ مكانكم في حافلة؛ استعملوا لاحقة الاتجاه في الجملتين.