El sujeto se acomoda en un lugar. Puede ser una vivienda nueva o solo un asiento para un viaje.

La idea

El destino lleva dativo: odama, eve, yurda. Compara lugar burada kaldık y destino buraya yerleştik.

Estructuras para comparar
PersonaPresente con -iyorPasadoFuturo
benyerleşiyorumyerleştimyerleşeceğim
senyerleşiyorsunyerleştinyerleşeceksin
oyerleşiyoryerleştiyerleşecek
bizyerleşiyoruzyerleştikyerleşeceğiz
sizyerleşiyorsunuzyerleştinizyerleşeceksiniz
onlaryerleşiyorlaryerleştileryerleşecekler

Ejemplos

  • Ben yeni odama yerleşiyorum.Me estoy instalando en mi nueva habitación.
  • Dün yeni evimize yerleştik.Ayer nos instalamos en nuestra nueva casa.
  • Yarın öğrenci yurduna yerleşeceğim.Mañana me instalaré en la residencia de estudiantes.
  • Ailem küçük bir kasabaya yerleşti.Mi familia se estableció en un pueblo pequeño.
  • Yolcular yerlerine yerleşti ve otobüs hareket etti.Los pasajeros se acomodaron en sus sitios y el autobús salió.
  • Burada iki gün kaldık ama buraya yerleşmedik.Nos quedamos aquí dos días, pero no nos establecimos aquí.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No todos los usos son permanentes: los pasajeros también se acomodan en sus sitios. El contexto define el sentido.

Pruébalo

  1. Completa en presente con -iyor: Ben şimdi yeni odama ___. (yerleşmek)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    yerleşiyorum

    yerleşiyorum: la acción presente lleva la terminación de primera persona porque el sujeto es ben.

  2. Completa en pasado definido con -di: Biz dün yeni evimize ___. (yerleşmek)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    yerleştik

    yerleştik: dün sitúa el hecho ayer; la -k final concuerda con biz.

  3. Completa en futuro: Ben yarın yurda ___. (yerleşmek)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    yerleşeceğim

    yerleşeceğim: usa el futuro pedido en el ejercicio; su k pasa a ğ ante la vocal de la terminación de ben.

Úsalo hoy

Describe instalarte en una habitación nueva y acomodarte en el autobús; usa un destino en dativo en ambos.