ستصرّف الفعل kalmak (يبقى، ينزل في مكان) في المضارع المستمر والماضي والمستقبل، وتقول أين يبقى شخص ما.
الفكرة الأساسية
الجذر kal- منتظم، لكن صائته هو a الخلفي، لذلك تأخذ كل اللواحق شكلها الخلفي: kalıyorum وkaldım وkalacağım. ويأخذ المكان الذي تبقى فيه حالة المكان: evde kalıyorum وotelde kaldık. ويعني الفعل أيضًا «بقي من الشيء»: iki elma kaldı.
| الشخص | المضارع المستمر | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|---|
| ben | kalıyorum | kaldım | kalacağım |
| sen | kalıyorsun | kaldın | kalacaksın |
| o | kalıyor | kaldı | kalacak |
| biz | kalıyoruz | kaldık | kalacağız |
| siz | kalıyorsunuz | kaldınız | kalacaksınız |
| onlar | kalıyorlar | kaldılar | kalacaklar |
أمثلة
- Bu akşam evde kalıyorum.أنا باقٍ في البيت هذا المساء.
- Dün gece otelde kaldık.بتنا ليلة أمس في فندق.
- Hafta sonu bizde kalacaksın.ستبقى عندنا في عطلة الأسبوع.Bizde هي biz مع حالة المكان: عندنا. وبالطريقة نفسها sende وonda.
- Sepette iki elma kaldı.بقيت تفاحتان في السلة.يعني kalmak أيضًا «بقي من الشيء». والشيء الباقي هو الفاعل، ويأخذ المكان حالة المكان: sepette.
- Ben burada kalacağım.سأبقى هنا.ينتهي الجذر بالصائت a، فيكون المستقبل بـ-acak لا -ecek. ويتحول k فيه إلى ğ قبل صائت -ım: kalacak وkalacağım.
- kalıyorumأنا باقٍ.kalıyorالمضارع المستمر: الآن (-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor)umالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
- kalmadıkلم نبقَ.kalmadıالماضي المنفي: لم يفعل (-medi / -madı)kلواحق الشخص في الماضي (-m / -n / -k / -niz / -ler)
- kalacağızسنبقى.kalacağالزمن المستقبل: -ecek / -acakızالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تنقل لواحق الصائت الأمامي من الفعل gelmek: kaliyorum وkalecek خطأ. بعد a تكون اللاحقتان -ıyor و-acak، فنقول kalıyorum وkalacağım، مع ı بلا نقطة ومع تحوّل k إلى ğ قبل الصائت.
جرّب بنفسك
المستقبل: غدًا سأبقى هنا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
kalacağım
kalacağım: آخر صائت في kal- هو a، لذلك تأتي لاحقة المستقبل -acak. ويتحول حرفها الأخير k إلى ğ قبل -ım.
الماضي: بتنا ليلة أمس في فندق.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
kaldık
kaldık: يحمل الماضي -dı الحرف ı بلا نقطة بعد a، و-k هي لاحقة «نحن».
المضارع المستمر: أين تقيمون الآن؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
kalıyorsunuz
kalıyorsunuz: يعطي الصائت الخلفي a اللاحقة -ıyor، و-sunuz هي لاحقة «أنتم».
الماضي المنفي: علي لم يبقَ في المدرسة أمس.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
kalmadı
kalmadı: تقع أداة النفي -ma- بين الجذر والماضي -dı، وليس للغائب لاحقة شخص.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
المستقبل: غدًا سأبقى هنا.
الماضي: بتنا ليلة أمس في فندق.
المضارع المستمر: أين تقيمون الآن؟
الماضي المنفي: علي لم يبقَ في المدرسة أمس.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: أنا باقٍ.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: لم نبقَ.
استخدمه اليوم
اكتب ثلاث جمل بالفعل kalmak: أين بقيت في آخر سفر لك، وأين تبقى الآن، وأين ستبقى في المرة القادمة.